Přehled výslovnosti složeného slova

Menu

Islandská výslovnostPřehled výslovnosti islandských hlásekPřehled výslovnosti složeného slova

Informace

Při procházení výslovnosti složených slov je zapotřebí vybrat koncovou hlásku (shluk hlásek) předchozí části složeného slova.

V případě složeného slova platí: každá část složeniny se chová jako samostatné slovo (např. ve slově seglbretti se nejedná o shluk hlásek -glbr- ale o dva shluky hlásek a) -gl- na koncové pozici a b) -br- na počáteční pozici. Pravidla výslovnosti složených slov se nacházejí dále.

Přehled výslovnosti složeného slova (seřazené podle počátečního segmentu následující části)

Islandské hlásky v složeném slově (seřazené podle koncového segmentu předcházející části)

a au á ág b bb bbs bs d dd dj ð ðg ðj ðk ðl ðm ðn ðr ðs ðv e ei ey eyg é f fð ff ffl fg fj fl fls fn fns fr fs ft ftr fts g gð gðs gg ggð ggj ggs ggv gj gl gls gn gns gr gs gsl gt i í j k kj kk kkj kkn kks kkv kl kn kr ks ksl kt kts kv l ld ldn ldr lds lf lfs lft lg lgj lgs lj lk lkn lks ll lln lls llt lm lms lmtr ln lp ls lsk lstr lt lv m mb mbr mbs mg mj ml mm mms mmt mn mp mpl mpr mps mr ms msk mstr mt n nd ndl ndr nds ng ngj ngl ngls ngr ngs ngv nj nk nkj nn nnk nns nnt ns nsk nsl nst nstr nt nts o ó p pl pn pp ppn pps pr ps pt r rð rðn rðs rf rfs rg rgj rgs rj rk rkj rkn rks rl rls rm rms rn rnd rns rp rps rr rrk rs rsk rsl rsn rst rt rts rv s sj sk skr sks sl sm sn sp spr ss st str sts t tj tl tn tns tr ts tt ttl ttn tts tv u ú v x xl y ý æ æg ö

Konec prvního slova	Začátek druhého slova	Hlásky	IPA	IPA původní	Příklad	Audio	Výslovnost	Překlad	Informace
tt	a	tt-a	[hd̥a]		afréttari		avrjɛhd̥arɪ		N
tt	b	tt-b	[hd̥b̥]		knattborðsleikur		kʰnahd̥b̥ɔrðsleiɡ̊ʏr̥		N
tt	bl	tt-bl	[hd̥b̥l]		náttblinda		nauhd̥b̥lɪnd̥a		N
tt	d	tt-d	[hd̥ː]	[hd̥d̥]	ballettdansmær		b̥alːɛhd̥ːansmair̥
tt	e	tt-e	[hd̥ɛ]		hátterni		hauhd̥ːɛrd̥nɪ		N
tt	ei	tt-ei	[hd̥ei]		létteind		ljɛhd̥eind̥		N
tt	f	tt-f	[hd̥f]		áttfaldur		auhd̥fald̥ʏr̥		N
tt	fl	tt-fl	[hd̥fl]		ballettflokkur		b̥alːɛhd̥flɔhɡ̊ʏr̥		N
tt	fr	tt-fr	[hd̥fr]		skattframtal		sɡ̊ahd̥framtʰal̥		N
tt	frj	tt-frj	[hd̥frj]		skattfrjáls		sɡ̊ahd̥frjauls		N
tt	g	tt-g	[hd̥ɡ̊]		náttgali		nauhd̥ɡ̊alɪ		N
tt	gr	tt-gr	[hd̥ɡ̊r]		skattgreiðandi		sɡ̊ahd̥ɡ̊reiðand̥ɪ		N
tt	h	tt-h	[htʰ]	[hd̥h]	átthagafélag		auhtʰaɣafjɛlax
tt	hl	tt-hl	[hd̥l̥]		spretthlaup		sb̥rɛhd̥l̥œib̥		N
tt	hr	tt-hr	[hd̥r̥]		nátthrafn		nauhd̥r̥ab̥n̥		N
tt	hv	tt-hv	[hd̥kʰv]		eitthvað		eihd̥kʰvaθ		N
tt	i	tt-i	[hd̥ɪ]		atvinnuréttindi		aːd̥vɪnʏrjɛhd̥ɪnd̥ɪ		N
tt	j	tt-j	[hd̥j]		ættjarðarást		aihd̥jarðarausd̥		N
tt	k	tt-k	[hd̥cʰ]		þéttkenndur		θjɛhd̥cʰɛnd̥ʏr̥		N
tt	kj	tt-kj	[hd̥cʰ]		náttkjóll		nauhd̥cʰoud̥l̥		N
tt	kl	tt-kl	[hd̥kʰl]		léttklæddur		ljɛhd̥kʰlaid̥ʏr̥		N
tt	kv	tt-kv	[hd̥kʰv]		dróttkvæði		d̥rouhd̥kʰvaiðɪ		N
tt	l	tt-l	[hd̥l]		auðnutittlingur		œiðnʏtʰɪhd̥liŋɡ̊ʏr̥		N
tt	m	tt-m	[hd̥m]		griðasáttmáli		ɡ̊rɪːðasauhd̥maulɪ		N
tt	mj	tt-mj	[hd̥mj]		léttmjólk		ljɛhd̥mjoul̥ɡ̊		N
tt	n	tt-n	[hd̥n]		lettneska		lɛhd̥nɛsɡ̊a		N
tt	o	tt-o	[hd̥ɔ]		bólusetningarvottorð		b̥ouːlʏsɛhd̥niŋɡ̊arvɔhd̥ɔrθ		N
tt	ó	tt-ó	[hd̥ou]		blettóttur		b̥lɛhd̥ouhd̥ʏr̥		N
tt	p	tt-p	[hd̥pʰ]		klósettpappír		kʰlouːsɛhd̥pʰahb̥ir̥		N
tt	pr	tt-pr	[hd̥pʰr]		háttprúður		hauhd̥pʰruðʏr̥		N
tt	prj	tt-prj	[hd̥pʰrj]		sléttprjón		sd̥ljɛhd̥pʰrjoun		N
tt	r	tt-r	[hd̥r]		áttræðisaldur		auhd̥raiðɪsald̥ʏr̥		N
tt	s	tt-s	[hd̥s]		háttsettur		hauhd̥sɛhd̥ʏr̥		N
tt	sk	tt-sk	[hd̥sɡ̊]		fláttskapur		flauhd̥sɡ̊ab̥ʏr̥		N
tt	skr	tt-skr	[hd̥sɡ̊r]		skattskrá		sɡ̊ahd̥sɡ̊rau		N
tt	sl	tt-sl	[hd̥sd̥l]		náttsloppur		nauhd̥sd̥lɔhb̥ʏr̥		N
tt	sp	tt-sp	[hd̥sb̥]		knattspyrna		kʰnahd̥sb̥ɪrd̥na		N
tt	st	tt-st	[hd̥sd̥]		hnattstaða		n̥ahd̥sd̥aða		N
tt	stj	tt-stj	[hd̥sd̥j]		ríkisskattstjóri		riːɟ̊ɪsɡ̊ahd̥sd̥jourɪ		N
tt	str	tt-str	[hd̥sd̥r]		áttstrendur		auhd̥sd̥rɛnd̥ʏr̥		N
tt	sv	tt-sv	[hd̥sv]		Gottsveinn		ɡ̊ɔhd̥sveid̥n̥		N
tt	t	tt-t	[htʰ]	[hd̥tʰ]	atvinnuþátttaka		aːd̥vɪnʏθauhtʰaɡ̊a
tt	tr	tt-tr	[htʰr]	[hd̥tʰr]	nátttreyja		nauhtʰreija
tt	u	tt-u	[hd̥ʏ]		almáttugur		almauhd̥ʏɣʏr̥		N
tt	ú	tt-ú	[hd̥u]		léttúð		ljɛhd̥uθ		N
tt	v	tt-v	[hd̥v]		brottvísun		b̥rɔhd̥visʏn		N
tt	þ	tt-þ	[hd̥θ]		pottþéttur		pʰɔhd̥θjɛhd̥ʏr̥		N
tt	sm	tt-sm	[hd̥sm]		ættsmár		aihd̥smaur̥	neurozený	N
tt	æ	tt-æ	[hd̥ai]		áttæringur		auhd̥airiŋɡ̊ʏr̥	osmiveslice	N
tt	br	tt-br	[hd̥b̥r]		glattbretti			hladítko	N
tt	kr	tt-kr	[hd̥kʰr]		hnattkringla		n̥ahd̥kʰriŋla		N
tt	þr	tt-þr	[hd̥θr]		kattþrifinn		kʰahd̥θrɪvɪn		N
tt	dr	tt-dr	[hd̥ːr]	[hd̥d̥r]	réttdræpur		rjɛhd̥ːraib̥ʏr̥
tt	y	tt-y	[hd̥ɪ]		skattyfirvöld		sɡ̊ahd̥ɪvɪrvœld̥		N
tt	ö	tt-ö	[hd̥œ]		léttöl		ljɛhd̥œl̥		N