Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hlusta
[l̥ʏsd̥a] - v (-aði) poslouchat (rádio ap.), naslouchat hlusta á e-ð poslouchat (co) hlusta með öðru eyranu á útvarpið poslouchat jedním uchem rádio hlusta á e-n (syngja) poslouchat (koho) (zpívat) hlusta eftir e-m podívat se na (koho), dohlédnout na (koho)
Islandsko-český studijní slovník
hlusta
hlust|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði)
[l̥ʏsd̥a]
poslouchat (rádio ap.), naslouchat
hlusta á e-ð poslouchat (co)
hlusta með öðru eyranu á útvarpið poslouchat jedním uchem rádio
hlusta á e-n (syngja) poslouchat (koho) (zpívat)
hlusta eftir e-m podívat se na (koho), dohlédnout na (koho)



Autor: Lucie Peterková Licence: CC BY-ND 4.0
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hlusta hlustum
2.p hlustar hlustið
3.p hlustar hlusta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hlustaði hlustuðum
2.p hlustaðir hlustuðuð
3.p hlustaði hlustuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hlusti hlustum
2.p hlustir hlustið
3.p hlusti hlusti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hlustaði hlustuðum
2.p hlustaðir hlustuðuð
3.p hlustaði hlustuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hlustast hlustumst
2.p hlustast hlustist
3.p hlustast hlustast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hlustaðist hlustuðumst
2.p hlustaðist hlustuðust
3.p hlustaðist hlustuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hlustist hlustumst
2.p hlustist hlustist
3.p hlustist hlustist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hlustaðist hlustuðumst
2.p hlustaðist hlustuðust
3.p hlustaðist hlustuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hlusta hlustaðu hlustið
Presp Supin Supin refl
hlustandi hlustað hlustast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hlustaður hlustuð hlustað
acc hlustaðan hlustaða hlustað
dat hlustuðum hlustaðri hlustuðu
gen hlustaðs hlustaðrar hlustaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hlustaðir hlustaðar hlustuð
acc hlustaða hlustaðar hlustuð
dat hlustuðum hlustuðum hlustuðum
gen hlustaðra hlustaðra hlustaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hlustaði hlustaða hlustaða
acc hlustaða hlustuðu hlustaða
dat hlustaða hlustuðu hlustaða
gen hlustaða hlustuðu hlustaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hlustuðu hlustuðu hlustuðu
acc hlustuðu hlustuðu hlustuðu
dat hlustuðu hlustuðu hlustuðu
gen hlustuðu hlustuðu hlustuðu
Příklady ve větách
hlusta á allavega tónlist poslouchat různou hudbu
Hún hlustar af athygli. Pozorně poslouchá.
hlusta á kveinstafi hans poslouchat jeho nářky
hlusta á nauðið í honum poslouchat jeho přemlouvání
hlusta opinmynntur á sögu poslouchat příběh s otevřenou pusou
hlusta með óskiptri athygli poslouchat s plnou pozorností
hlusta á predikunina poslouchat kázání
Ég er hlusta á útvarpið. Poslouchám rádio.
hafa ekki þolinmæði til hlusta nemít trpělivost poslouchat
Synonyma a antonyma
eyra leggja eyrun við e-ð poslouchat (co), zaposlouchat se do (čeho)
Sémantika (MO)
tónlist frumlag með hlusta 33.4
útvarp frumlag með hlusta 16.4
sjónvarp frumlag með hlusta 11.8
læknir frumlag með hlusta 10.3
guðsþjónusta frumlag með hlusta 3.7
útvarpsstöð frumlag með hlusta 3.1
prófverkefni frumlag með hlusta 2.5
hlusta andlag lunga 1.5
tónlistarsmekkur frumlag með hlusta 1.3
áheyrandi frumlag með hlusta 1.3
norrænufræðingur frumlag með hlusta 1.1
hlustunarpípa frumlag með hlusta 1
metall frumlag með hlusta 1
fljóð frumlag með hlusta 1
dís frumlag með hlusta 0.9
rokkari frumlag með hlusta 0.9
tölvuspil frumlag með hlusta 0.9
rjóður frumlag með hlusta 0.5
hlusta andlag vísdómur 0.5
hlusta andlag brotabrot 0.5
star frumlag með hlusta 0.5
fela frumlag með hlusta 0.5
fjón frumlag með hlusta 0.4
danshús frumlag með hlusta 0.3
vitnun frumlag með hlusta 0.3
hádegissól frumlag með hlusta 0.3
altrödd frumlag með hlusta 0.3
hlusta andlag eðlisfræðikennari 0.3
undirokun frumlag með hlusta 0.3
hatursmaður frumlag með hlusta 0.3
sykurbráð frumlag með hlusta 0.3
uppáhaldsstaður frumlag með hlusta 0.3
draumaveröld frumlag með hlusta 0.3
hljóðtákn frumlag með hlusta 0.3
hjásvæfa frumlag með hlusta 0.3
hlusta andlag hljómsveitarmaður 0.3
hlusta andlag útvarpsfrétt 0.3
trúarástæða frumlag með hlusta 0.3
ævintýraþrá frumlag með hlusta 0.3
vísindaheimur frumlag með hlusta 0.3
gerpla frumlag með hlusta 0.3
dægurlagatexti frumlag með hlusta 0.3
afmælisgestur frumlag með hlusta 0.2
vinnulýsing frumlag með hlusta 0.2
þauli frumlag með hlusta 0.2
(+ 42 ->)