Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

auðveldur
[œiðvɛld̥ʏr̥] - adj jednoduchý, snadný, bezproblémový Hún getur lesið auðveld orð. Umí přečíst jednoduchá slova. eiga auðvelt með að (gera e-ð) nemít potíže s (děláním (čeho)) það er auðvelt að (gera e-ð) je jednoduché (udělat (co))
Islandsko-český studijní slovník
auðveldur
auð··veldur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[œiðvɛld̥ʏr̥]
jednoduchý, snadný, bezproblémový
Hún getur lesið auðveld orð. Umí přečíst jednoduchá slova.
eiga auðvelt með (gera e-ð) nemít potíže s (děláním (čeho))
það er auðvelt (gera e-ð) je jednoduché (udělat (co))

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~veldur ~veld ~velt
4.p ~veldan ~velda ~velt
3.p ~veldum ~veldri ~veldu
2.p ~velds ~veldrar ~velds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~veldir ~veldar ~veld
4.p ~velda ~veldar ~veld
3.p ~veldum ~veldum ~veldum
2.p ~veldra ~veldra ~veldra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~veldi ~velda ~velda
4.p ~velda ~veldu ~velda
3.p ~velda ~veldu ~velda
2.p ~velda ~veldu ~velda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~veldu ~veldu ~veldu
4.p ~veldu ~veldu ~veldu
3.p ~veldu ~veldu ~veldu
2.p ~veldu ~veldu ~veldu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~veldari ~veldari ~veldara
4.p ~veldari ~veldari ~veldara
3.p ~veldari ~veldari ~veldara
2.p ~veldari ~veldari ~veldara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~veldari ~veldari ~veldari
4.p ~veldari ~veldari ~veldari
3.p ~veldari ~veldari ~veldari
2.p ~veldari ~veldari ~veldari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~veldastur ~veldust ~veldast
4.p ~veldastan ~veldasta ~veldast
3.p ~veldustum ~veldastri ~veldustu
2.p ~veldasts ~veldastrar ~veldasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~veldastir ~veldastar ~veldust
4.p ~veldasta ~veldastar ~veldust
3.p ~veldustum ~veldustum ~veldustum
2.p ~veldastra ~veldastra ~veldastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~veldasti ~veldasta ~veldasta
4.p ~veldasta ~veldustu ~veldasta
3.p ~veldasta ~veldustu ~veldasta
2.p ~veldasta ~veldustu ~veldasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~veldustu ~veldustu ~veldustu
4.p ~veldustu ~veldustu ~veldustu
3.p ~veldustu ~veldustu ~veldustu
2.p ~veldustu ~veldustu ~veldustu
Heslová slova v příkladech
Það er ekki eins auðvelt og það sýnist. Není to tak jednoduché, jak se zdá.
Ritillinn er auðvelt tól. Textový editor je jednoduchý nástroj.
Synonyma a Antonyma
einfaldur jednoduchý, prostý, snadný
vandalaus jednoduchý, bezproblémový, snadný
Sémantika (MerkOr)
auðveldur lýsir bráð 146.5
auðveldur lýsir sigur 64.3
auðveldur lýsir aðgengi 60
auðveldur lýsir viðureign 43.4
auðveldur lýsir uppganga 27.1
auðveldur lýsir leið 26.7
auðveldur lýsir aðgangur 24.4
auðveldur lýsir aflestur 22.4
auðveldur lýsir yfirferð 20.1
auðveldur lýsir skotmark 16.7
auðveldur lýsir máti 12.4
auðveldur lýsir verk 11.2
auðveldur lýsir viðfang 8.8
auðveldur lýsir körf 8
auðveldur lýsir uppdráttur 6.8
auðveldur lýsir karfa 3.9
auðveldur lýsir söluvara 3
meðfærilegur og auðveldur 2.8
auðveldur lýsir eftirleikur 2.7
hreinlegur og auðveldur 2.2
auðveldur og öruggur 2
auðveldur og fljótvirkur 1.9
auðveldur lýsir hlutskipti 1.9
harðgerður og auðveldur 1.9
auðveldur lýsir dansnámskeið 1.5
auðveldur og árangursríkur 1.5
geðgóður og auðveldur 1.1
auðveldur og hættulaus 0.9
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~veldur ~veld ~velt
4.p ~veldan ~velda ~velt
3.p ~veldum ~veldri ~veldu
2.p ~velds ~veldrar ~velds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~veldir ~veldar ~veld
4.p ~velda ~veldar ~veld
3.p ~veldum ~veldum ~veldum
2.p ~veldra ~veldra ~veldra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~veldi ~velda ~velda
4.p ~velda ~veldu ~velda
3.p ~velda ~veldu ~velda
2.p ~velda ~veldu ~velda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~veldu ~veldu ~veldu
4.p ~veldu ~veldu ~veldu
3.p ~veldu ~veldu ~veldu
2.p ~veldu ~veldu ~veldu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~veldari ~veldari ~veldara
4.p ~veldari ~veldari ~veldara
3.p ~veldari ~veldari ~veldara
2.p ~veldari ~veldari ~veldara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~veldari ~veldari ~veldari
4.p ~veldari ~veldari ~veldari
3.p ~veldari ~veldari ~veldari
2.p ~veldari ~veldari ~veldari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~veldastur ~veldust ~veldast
4.p ~veldastan ~veldasta ~veldast
3.p ~veldustum ~veldastri ~veldustu
2.p ~veldasts ~veldastrar ~veldasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~veldastir ~veldastar ~veldust
4.p ~veldasta ~veldastar ~veldust
3.p ~veldustum ~veldustum ~veldustum
2.p ~veldastra ~veldastra ~veldastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~veldasti ~veldasta ~veldasta
4.p ~veldasta ~veldustu ~veldasta
3.p ~veldasta ~veldustu ~veldasta
2.p ~veldasta ~veldustu ~veldasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~veldustu ~veldustu ~veldustu
4.p ~veldustu ~veldustu ~veldustu
3.p ~veldustu ~veldustu ~veldustu
2.p ~veldustu ~veldustu ~veldustu
Heslová slova v příkladech
Það er ekki eins auðvelt og það sýnist. Není to tak jednoduché, jak se zdá.
Ritillinn er auðvelt tól. Textový editor je jednoduchý nástroj.