Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

aldrei
[ald̥rei] - adv nikdy Óli kemur aldrei of seint. Óli nechodí nikdy příliš pozdě. aldrei aftur / framar adv (již) nikdy více
Islandsko-český studijní slovník
aldrei
aldrei Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adv
[ald̥rei]
nikdy
Óli kemur aldrei of seint. Óli nechodí nikdy příliš pozdě.
aldrei aftur / framar adv (již) nikdy více

Skloňování
1. stupeň 2. stupeň 3. stupeň
aldrei
Heslová slova v příkladech
Hann hefur aldrei heyrt annað eins lag. Nikdy neslyšel podobnou písničku.
bíða e-s aldrei bætur nikdy se s (čím) nevyrovnat
aldrei framar nikdy více
Hann hefur aldrei komið til Grænlands. Nikdy nebyl v Grónsku.
Hann hefur aldrei rekist á neitt kvikt þarna. Nikdy tam nenarazil na nic živého.
Ég mundi aldrei gera þetta. Nikdy bych to neudělal.
Ég hef raunar aldrei efast um það. Ve skutečnosti jsem o tom nikdy nepochyboval.
hafa aldrei stundlegan frið nemít ani chvíli pokoj
e-m fellur aldrei verk úr hendi (kdo) nikdy nezahálí, (kdo) nikdy nesedí s rukama v klíně
það er aldrei vita člověk nikdy neví
Aldrei er góð vísa of oft kveðin. Nikdy není dobrý verš recitovaný příliš často.
Skloňování
1. stupeň 2. stupeň 3. stupeň
aldrei
Heslová slova v příkladech
Hann hefur aldrei heyrt annað eins lag. Nikdy neslyšel podobnou písničku.
bíða e-s aldrei bætur nikdy se s (čím) nevyrovnat
aldrei framar nikdy více
Hann hefur aldrei komið til Grænlands. Nikdy nebyl v Grónsku.
Hann hefur aldrei rekist á neitt kvikt þarna. Nikdy tam nenarazil na nic živého.
Ég mundi aldrei gera þetta. Nikdy bych to neudělal.
Ég hef raunar aldrei efast um það. Ve skutečnosti jsem o tom nikdy nepochyboval.
hafa aldrei stundlegan frið nemít ani chvíli pokoj
e-m fellur aldrei verk úr hendi (kdo) nikdy nezahálí, (kdo) nikdy nesedí s rukama v klíně
það er aldrei vita člověk nikdy neví
Aldrei er góð vísa of oft kveðin. Nikdy není dobrý verš recitovaný příliš často.