Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sanna
[sanːa] - v (-aði) acc prokázat, prokazovat, dokázat, dokazovat sanna sekt hans prokázat jeho vinu sýna og sanna e-ð dokázat (co), potvrdit (co) sannaðu til! imper věř mi!, můžeš mi věřit! sannast refl prokázat se, dokázat se það sannast að refl prokazuje se, že e-að sannast á e-m refl (kdo) je (živým) důkazem (čeho)
Islandsko-český studijní slovník
sanna
sann|a2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði) acc
[sanːa]
prokázat, prokazovat, dokázat, dokazovat
sanna sekt hans prokázat jeho vinu
sýna og sanna e-ð dokázat (co), potvrdit (co)
sannaðu til! imper věř mi!, můžeš mi věřit!
sannast refl prokázat se, dokázat se
það sannast refl prokazuje se, že
e-að sannast á e-m refl (kdo) je (živým) důkazem (čeho)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sanna sönnum
2.p sannar sannið
3.p sannar sanna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sannaði sönnuðum
2.p sannaðir sönnuðuð
3.p sannaði sönnuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sanni sönnum
2.p sannir sannið
3.p sanni sanni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sannaði sönnuðum
2.p sannaðir sönnuðuð
3.p sannaði sönnuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sannast sönnumst
2.p sannast sannist
3.p sannast sannast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sannaðist sönnuðumst
2.p sannaðist sönnuðust
3.p sannaðist sönnuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sannist sönnumst
2.p sannist sannist
3.p sannist sannist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sannaðist sönnuðumst
2.p sannaðist sönnuðust
3.p sannaðist sönnuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
sanna sannaðu sannið
Presp Supin Supin refl
sannandi sannað sannast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sannaður sönnuð sannað
4.p sannaðan sannaða sannað
3.p sönnuðum sannaðri sönnuðu
2.p sannaðs sannaðrar sannaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p sannaðir sannaðar sönnuð
4.p sannaða sannaðar sönnuð
3.p sönnuðum sönnuðum sönnuðum
2.p sannaðra sannaðra sannaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sannaði sannaða sannaða
4.p sannaða sönnuðu sannaða
3.p sannaða sönnuðu sannaða
2.p sannaða sönnuðu sannaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p sönnuðu sönnuðu sönnuðu
4.p sönnuðu sönnuðu sönnuðu
3.p sönnuðu sönnuðu sönnuðu
2.p sönnuðu sönnuðu sönnuðu
Příklady ve větách
sanna sýknu sína dokázat svoji nevinu
sanna tilgátuna potvrdit domněnku
Synonyma a antonyma
sýna sýna fram á e-ð dokázat (co), prokázat (co)
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
dæmi frumlag með sanna 158.5
sanna andlag sögn 73.1
sanna andlag ást 13.6
sanna andlag saga 10.1
sanna andlag máltæki 6.8
vísindi frumlag með sanna 5.9
sanna andlag eðli 3.7
sanna andlag ljós 3.3
sanna andlag sök 3.3
sanna andlag iðrun 2.5
sanna andlag gagnstæða 2.2
frumlag með sanna 2
sanna andlag flytjandi 1.9
sanna andlag þróunarkenning 1.7
sanna andlag tilvist 1.5
sanna andlag orsakasamband 1.4
sanna andlag staðhæfing 1.3
efahyggja frumlag með sanna 1.1
sanna andlag hamingjustund 1
speki frumlag með sanna 0.6
leikherbergi frumlag með sanna 0.6
sanna andlag deili 0.6
frelsun frumlag með sanna 0.6
sanna andlag sjálf 0.6
sanna andlag öxulveldi 0.6
vísindakenning frumlag með sanna 0.5
sanna andlag páskalamb 0.5
sanna andlag guðsdýrkun 0.5
sanna andlag ætterni 0.5
sanna andlag trúartákn 0.5
sanna andlag alþjóðahyggja 0.5
sanna andlag endurfæðing 0.5
fulltrúalýðræði frumlag með sanna 0.5
sanna andlag eyðslukló 0.5
völva frumlag með sanna 0.4
sanna andlag jólagleði 0.4
dagsljós frumlag með sanna 0.4
(+ 34 ->)