Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sársaukafullur
[saur̥sœiɡ̊afʏd̥lʏr̥] - adj (comp -fyllri, sup -fyllstur) bolestný, bolestivý sársaukafull reynsla bolestná zkušenost
Islandsko-český studijní slovník
sársaukafullur
sárs·auka··|fullur
adj (comp -fyllri, sup -fyllstur)
[saur̥sœiɡ̊afʏd̥lʏr̥]
bolestný, bolestivý
sársaukafull reynsla bolestná zkušenost
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~fullur ~full ~fullt
4.p ~fullan ~fulla ~fullt
3.p ~fullum ~fullri ~fullu
2.p ~fulls ~fullrar ~fulls
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fullir ~fullar ~full
4.p ~fulla ~fullar ~full
3.p ~fullum ~fullum ~fullum
2.p ~fullra ~fullra ~fullra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fulli ~fulla ~fulla
4.p ~fulla ~fullu ~fulla
3.p ~fulla ~fullu ~fulla
2.p ~fulla ~fullu ~fulla
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fullu ~fullu ~fullu
4.p ~fullu ~fullu ~fullu
3.p ~fullu ~fullu ~fullu
2.p ~fullu ~fullu ~fullu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fyllri ~fyllri ~fyllra
4.p ~fyllri ~fyllri ~fyllra
3.p ~fyllri ~fyllri ~fyllra
2.p ~fyllri ~fyllri ~fyllra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fyllri ~fyllri ~fyllri
4.p ~fyllri ~fyllri ~fyllri
3.p ~fyllri ~fyllri ~fyllri
2.p ~fyllri ~fyllri ~fyllri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fyllstur ~fyllst ~fyllst
4.p ~fyllstan ~fyllsta ~fyllst
3.p ~fyllstum ~fyllstri ~fyllstu
2.p ~fyllsts ~fyllstrar ~fyllsts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fyllstir ~fyllstar ~fyllst
4.p ~fyllsta ~fyllstar ~fyllst
3.p ~fyllstum ~fyllstum ~fyllstum
2.p ~fyllstra ~fyllstra ~fyllstra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fyllsti ~fyllsta ~fyllsta
4.p ~fyllsta ~fyllstu ~fyllsta
3.p ~fyllsta ~fyllstu ~fyllsta
2.p ~fyllsta ~fyllstu ~fyllsta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fyllstu ~fyllstu ~fyllstu
4.p ~fyllstu ~fyllstu ~fyllstu
3.p ~fyllstu ~fyllstu ~fyllstu
2.p ~fyllstu ~fyllstu ~fyllstu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
sársaukafullur lýsir aðgerð 8.3
sársaukafullur lýsir stinning 5.4
sársaukafullur lýsir reynsla 4.7
sársaukafullur lýsir ferli 3.6
sársaukafullur lýsir minning 3.6
sársaukafullur lýsir kvilla 2.7
sársaukafullur lýsir tilfinning 2.4
sársaukafullur lýsir samdráttur 2.3
sársaukafullur lýsir dauðdagi 2.2
sársaukafullur lýsir hreinsunareldur 1.4
sársaukafullur lýsir aðhaldsaðgerð 1.2
stressandi og sársaukafullur 0.7
sársaukafullur lýsir efnahagsráðstöfun 0.7
sársaukafullur lýsir vöðvakippur 0.7
sársaukafullur lýsir ástarþríhyrningur 0.6
sársaukafullur lýsir hælsæri 0.6
sársaukafullur lýsir beinbrot 0.5
sársaukafullur og blæddur 0.5
sársaukafullur lýsir kjálkaholubólga 0.5
sársaukafullur lýsir krampi 0.5
sársaukafullur lýsir aldaskipti 0.5
óþægilegur og sársaukafullur 0.5
sársaukafullur og kvíðvænlegur 0.5
sársaukafullur lýsir einstaklingseðli 0.4
sársaukafullur lýsir fyrirtíðarspenna 0.4
sársaukafullur lýsir tannaðgerð 0.4
sársaukafullur lýsir vöðvaherpingur 0.4
sársaukafullur lýsir stórorrusta 0.4
sársaukafullur lýsir aftak 0.4
sársaukafullur lýsir fegrunaraðgerð 0.4
sársaukafullur lýsir svanasöngur 0.3
sársaukafullur lýsir stjörnuhrap 0.3
sársaukafullur lýsir alsæla 0.3
sársaukafullur lýsir púl 0.3
(+ 31 ->)