Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

[sauː] - v (-ði, -ð) dat (za)sít, rozsévat, rozsívat sá korni í akurinn zasít na poli zrní
Islandsko-český studijní slovník
2
v (-ði, -ð) dat
[sauː]
(za)sít, rozsévat, rozsívat
korni í akurinn zasít na poli zrní
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sái sáum
2.p sáir sáið
3.p sáir
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sáði sáðum
2.p sáðir sáðuð
3.p sáði sáðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sái sáum
2.p sáir sáið
3.p sái sái
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sáði sáðum
2.p sáðir sáðuð
3.p sáði sáðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sáist sáumst
2.p sáist sáist
3.p sáist sást
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sáðist sáðumst
2.p sáðist sáðust
3.p sáðist sáðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sáist sáumst
2.p sáist sáist
3.p sáist sáist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sáðist sáðumst
2.p sáðist sáðust
3.p sáðist sáðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
sáðu sáið
Presp Supin Supin refl
sáð sáðst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sáður sáð sáð
4.p sáðan sáða sáð
3.p sáðum sáðri sáðu
2.p sáðs sáðrar sáðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p sáðir sáðar sáð
4.p sáða sáðar sáð
3.p sáðum sáðum sáðum
2.p sáðra sáðra sáðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p sáði sáða sáða
4.p sáða sáðu sáða
3.p sáða sáðu sáða
2.p sáða sáðu sáða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p sáðu sáðu sáðu
4.p sáðu sáðu sáðu
3.p sáðu sáðu sáðu
2.p sáðu sáðu sáðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
andlag sæði 6.1
andlag fræ 5.8
kornbóndi frumlag með 2.5
andlag frækorn 2.5
andlag korn 2.1
andlag grasfræ 2.1
andlag illgresi 1.8
andlag maís 1.2
bóndi frumlag með 0.8
orðtak frumlag með 0.6
kerfisvilla frumlag með 0.4
skiptagildi frumlag með 0.4
andlag veðurþol 0.4
andlag melfræ 0.4
sáðmaður frumlag með 0.4
reynir frumlag með 0.3
hleypidómur frumlag með 0.3
andlag eldtunga 0.3
lávarður frumlag með 0.3
andlag sæði 6.1
andlag fræ 5.8
kornbóndi frumlag með 2.5
andlag frækorn 2.5
andlag korn 2.1
andlag grasfræ 2.1
andlag illgresi 1.8
andlag maís 1.2
bóndi frumlag með 0.8
orðtak frumlag með 0.6
kerfisvilla frumlag með 0.4
skiptagildi frumlag með 0.4
andlag veðurþol 0.4
andlag melfræ 0.4
sáðmaður frumlag með 0.4
reynir frumlag með 0.3
hleypidómur frumlag með 0.3
andlag eldtunga 0.3
lávarður frumlag með 0.3
(+ 35 ->)