Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ofbeldismaður
[ɔvb̥ɛld̥ɪsmaðʏr̥] - m (-manns, -menn) násilník, násilnice, agresor(ka)
Islandsko-český studijní slovník
ofbeldismaður
of·beldis··|maður
m (-manns, -menn)
[ɔvb̥ɛld̥ɪsmaðʏr̥]
násilník, násilnice, agresor(ka)
{násilník,násilnice,agresorka,agresor,}

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~maður~maðurinn
4.p~mann~manninn
3.p~manni~manninum
2.p~manns~mannsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~menn~mennirnir
4.p~menn~mennina
3.p~mönnum~mönnunum
2.p~manna~mannanna
Sémantika (MerkOr)
griðland fyrir (+ þf.) ofbeldismaður 6.204
ofbeldismaður af heimili 3.874
ofbeldi og ofbeldismaður 3.666
nauðgari og ofbeldismaður 2.892
ljósta andlag ofbeldismaður 2.58
fjarlægja andlag ofbeldismaður 2.531
ofbeldismaður og morðingi 2.481
dæmdur lýsir ofbeldismaður 2.33
undirgefinn lýsir ofbeldismaður 2.001
barð á (+ þgf.) ofbeldismaður 1.798
fórnarlamb er eiginleiki ofbeldismaður 1.082
afsaka andlag ofbeldismaður 0.749
sturlaður lýsir ofbeldismaður 0.675
kæra gegn ofbeldismaður 0.671
fíkniefnasali og ofbeldismaður 0.589
ofbeldismaður og einræðissinni 0.539
moldryk er eiginleiki ofbeldismaður 0.487
ofbeldismaður og drykkjuhundur 0.473
dópsali og ofbeldismaður 0.47
stéttarmunur á (+ þgf.) ofbeldismaður 0.463
ofbeldismaður og yfirgangsseggur 0.463
drápsfýsn er eiginleiki ofbeldismaður 0.459
morðvopn og ofbeldismaður 0.413
ofbeldismaður frumlag með fróa 0.399
bandingi er eiginleiki ofbeldismaður 0.396
ofbeldismaður og fellir 0.394
ofbeldismaður og þrælahaldari 0.377
ofbeldismaður er eiginleiki undirheimar 0.373
ofbeldismaður af sauðahús 0.372
ofbeldismaður frumlag með þukla 0.354
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~maður~maðurinn
4.p~mann~manninn
3.p~manni~manninum
2.p~manns~mannsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~menn~mennirnir
4.p~menn~mennina
3.p~mönnum~mönnunum
2.p~manna~mannanna