Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

box
[b̥ɔxs] - n (-, -) 1. kassi krabička, krabice 2. pósthólf (poštovní) přihrádka 3. hnefaleikar sport. box
Islandsko-český studijní slovník
box
box
n (-, -)
[b̥ɔxs]
1. (kassi) krabička, krabice
2. (pósthólf) (poštovní) přihrádka
3. (hnefaleikar) sport. box
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pboxboxið
4.pboxboxið
3.pboxiboxinu
2.pboxboxins
množné číslo
h bez členuse členem
1.pboxboxin
4.pboxboxin
3.pboxumboxunum
2.pboxaboxanna
Synonyma a antonyma
pósthólf poštovní přihrádka
Tématicky podobná slova
Sport
aðalhópur, aðallið, afrekaskrá, afrekskona, afreksmaður, alpagrein, alpagrein, armlyfta, atrenna, aukakast, aukaspyrna, áhaldafimleikar, badminton, badminton, bakfallsspyrna, bakhandarhögg, bakhönd, bakvörður, bardagaíþrótt, batti, bikar, bikarkeppni, bikarleikur, bikarúrslit, biljarður, blak, blakkona, blakmaður, boð, boðganga, boðhlaup, boðkefli, boðsund, bogahestur, bogfimi, boltaíþrótt, bolti, borðtennis, box, bráðabani, brennibolti, brimbretti, bronsverðlaun, burst, byrjunarlið, dauðafæri, deild, deildarkeppni, dómarakast, dómarakast, dómari, dómgæsla, dripla, drippl, dvergvigt, dýfing, dæma, dæma, einkaþjálfari, einleikur, einliðakeppni, einliðaleikur, einmenningskeppni, einmenningur, einstaklingskeppni, EM, endalína, endamark, endasprettur, enskudeild, Evrópumeistaramót, fallbarátta, fallhlífarsigling, fallhætta, fangbrögð, farandbikar, fegurðarverðlaun, félagslið, fimleikar, fimleikur, fimmtarþraut, fjaðrabolti, fjaðradýna, fjaðurvigt, fjórðungsúrslit, fjórmenningur, fjórsund, fjölbragðaglíma, fjölþjálfi, fjölþraut, flautukarfa, flautumark, flugskífukeppni, fluguvigt, flúðasigling, forgjöf, forhandarhögg, forhönd, forkeppni, fótboltaklúbbur, fótboltastjarna, fótbolti, fótbolti, framherji, framlenging, framlína, frákast, fríspark, frjáls, frjálsíþrótta, frjálsíþróttakeppni, frjálsíþróttakona, frjálsíþróttasamband, frjálsíþróttir, froskalappir, fyrirgjöf, fyrirliðaband, fyrirliði, glíma, glompa, golf, golf, golfari, golfbíll, golfklúbbur, golfleikari, golfvöllur, gólfæfingar, grasvöllur, grind, grindahlaup, grindahlaupari, grípari, grísk-rómverskur, gullverðlaun, handbolta, handboltakona, handboltalið, handknattleikslið, handknattleikur, háfleikur, hálfleikur, hálfmaraþon, hástökk, hástökkvari, heilsuræktarstöð, heimaleikur, heimsmeistaraeinvígi, heimsmeistarakeppni, heimsmeistaramót, heimsmeistaratitill, heimsmeistari, heimsmet, heimsmethafi, hendi, hestahokkí, hestaíþrótt, hestur, hindrun, hindrunar, hindrunarhlaup, hindrunarstökk, hjólabretti, hjólakeppni, hjólaskautar, hjólhestaspyrna, hjólreiðakeppni, hlaupabraut, hlaupagrein, hliðarlína, hnefaleika, hnit, hokkí, hokkí, hola, hola, holukeppni, horn, hornabolti, hornamaður, hornspyrna, hópíþrótt, hraðaupphlaup, hreysti, hrina, hringur, hringur, hælspyrna, höggafjöldi, innandyra, innanfótar, innanfótarspyrna, innanhússfótbolti, innanhússkeppni, innanhússmet, innanhússmót, innherji, inniíþrótt, innkast, ísdans, íshokkí, íshokkíkona, íshokkímaður, íshokkívöllur, ísknattleikur, Íslandsmeistari, ísöxi, íþróttagrein, jafnhenda, jafnhending, jafntefli, jafnvægisslá, júdómaður, jöfnun, kantmaður, kappakstur, kappakstursbíll, kappakstursbraut, kappganga, kapphlaup, kappreið, kappreiðabraut, kappróður, kappsigling, kappsund, karatemaður, karfa, karlakeppni, karlalandslið, karlalið, kastari, kastari, kefli, keiluspil, keppnisbann, keppnisbraut, keppnisgrein, keppnislið, keppnistímabil, keppnisvöllur, kjuði, klifur, knapaknattleikur, knattrak, knattspyrnu, knattspyrnuklúbbur, knattspyrnuleikur, knattspyrnustjarna, knattspyrnuvöllur, kraftlyftingar, kringla, kringlukast, kringlukastari, krokket, krækja, KSÍ, kúluvarp, kúluvarpari, kvennakeppni, kvennaknattspyrna, kvennalandslið, kvennalið, kylfingur, kylfir, kylfuákeyrsla, kýlubolti, körfubolti, körfuknattleikur, landsliðskona, landsliðsmaður, langhlaup, langskot, langstökk, langstökkvari, leikstjóri, leikstjórnandi, leiktíð, leikvöllur, leirdúfa, leirdúfuskotfimi, leirdúfuskytta, léttvigt, léttþungavigt, lið, liðakeppni, listskautahlaup, listsund, línu, línudómari, línumaður, línuskauti, línuvörður, lokakeppni, lokaúrslit, lokaúrslit, lyfjanotkun, lyfting, maraþon, maraþon, maraþonganga, maraþonhlaup, maraþonhlaupari, mark, mark, mark, marka, markahár, markahár, marklína, markmaður, markspyrna, markstöng, marksækinn, marksækni, markteigur, markvarsla, markvarsla, markvörður, meistaradeild, meistarakeppni, meistaramót, meistaratitill, meistari, met, miðherji, miðjumaður, miðvörður, millivigt, milliþungavigt, minigolf, minningarmót, míluhlaupari, mótherji, mótokross, ofþjálfa, ólympíu, ólympíueldur, ólympíuhringir, ólympíukyndill, Ólympíuleikar, ólympíumet, ólympíunefnd, ólympíuþorp, par, plógur, plægja, póló, púl, pökkur, rallakstur, rallkeppni, rangstaða, rangstæður, ratleikur, rásmark, rekja, riðill, ristarspyrna, ristarspyrna, ristarspyrna, ruðningur, ruðningur, ræsing, röff, samskeyti, seglbrettasiglingar, seglbretti, senda, senda, sending, sett, sigurbraut, sigurstig, silfurverðlaun, sjálfsmark, sjálfsvarnaríþrótt, sjóskíði, sjöþraut, skalla, skalli, skautadans, skautahlaupari, skautaíþrótt, skíðaíþrótt, skíðastökkvari, skolli, skor, skora, skorari, skotbolti, skotfimi, skvass, skylmingar, sköllun, slá, sleggja, sleggjukast, sleggjukastari, snertiíþrótt, snertimark, snjóbretti, snóker, snörun, sókn, sóknarleikur, sóknarmaður, sóló, spaði, spígat, spjald, spjald, spjald, spjót, spjótkast, spjótkastari, sprettganga, spretthlaup, staða, stangarstökk, stangarstökkvari, stig, stigalaus, stigatafla, stoðsending, stórsvigskeppni, strandblak, stökkbretti, stökkpallur, sundknattleikur, sveinn, svifrá, svigkeppni, táspyrna, tengiliður, tennis, tennis, tenniskappi, tennisleikari, textalýsing, tímakeppni, tímataka, troðsla, tugþraut, tugþrautarkappi, tvenndarleikur, tvíliðaleikur, tvíslá, tvíþraut, umframtími, umspil, undanfari, undankeppni, undanrás, undanúrslit, unglingur, uppgjöf, upphafsspark, uppkast, uppstilling, utanfótar, úrslitakeppni, úrslitaleikur, úrvalsdeild, úrvalslið, útherji, útiíþrótt, útsláttarkeppni, útsláttur, vallarhokkí, vallarstarfsmaður, vallarstarfsmaður, varalið, varnarleikmaður, varnarleikur, varnarlína, varnarmaður, vatnaíþrótt, vatnaskíði, vaxtarrækt, vaxtarræktarkona, vaxtarræktarmaður, veggtennis, velta, veltivigt, verðlaun, vetraríþrótt, viðgerðarhlé, vinningshlutfall, víðavangshlaup, víðavangshlaupari, vítakast, vítakeppni, vítapunktur, vítaspyrna, vítateigur, víti, vörn, yfirdómari, yfirþungavigt, þjóðaríþrótt, þjófstart, þjófstarta, þolfimi, þolhlaup, þolkeppni, þrístökk, þríþraut, þungavigt, þverslá, þverslá, æfingabúðir, æfingafélagi, öndunarpípa, (+ 504 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
utanáliggjandi lýsir box 11
æfa andlag box 8.6
vatnsheldur lýsir box 6.4
yddari í (+ þgf.) box 6.3
keila í (+ þgf.) box 6.1
lítill lýsir box 5.7
gulur lýsir box 5
ís í (+ þgf.) box 4.2
box undir farði 3.1
svona lýsir box 3
loftþéttur lýsir box 2.4
lokaður lýsir box 2.3
box og karate 2.1
smíða andlag box 2
box fyrir (+ þf.) diskur 2
magnari og box 2
box frumlag með merkja 1.9
kassi og box 1.4
box undir sjálfsvarnaríþrótt 1.4
box af fjaðrabolti 0.9
hafgrænn lýsir box 0.9
nirvana er eiginleiki box 0.7
lok af box 0.7
rammaður lýsir box 0.7
pinkulítill lýsir box 0.6
box frumlag með ryðga 0.6
heimasmíðaður lýsir box 0.5
bakka andlag box 0.5
ferkantaður lýsir box 0.5
box við innanhússkerfi 0.4
box af svefnpilla 0.4
nestispoki og box 0.4
sýja í (+ þgf.) box 0.4
box fyrir (+ þf.) bómullarhnoðri 0.4
baðhetta í (+ þgf.) box 0.4
box fyrir útsaumsgarn 0.4
farangursvagn með box 0.4
box og stepp 0.4
snyrtipinni í (+ þgf.) box 0.4
box og litatækni 0.4
box og fress 0.4
box og mótorkross 0.4
box af kirsuberjatómatur 0.4
smáklausa um box 0.4
box og hólf 0.3
box og fjölbragðaglíma 0.3
box fyrir (+ þf.) ata 0.3
högghljóð frá box 0.3
keppnisferill í (+ þgf.) box 0.3
box með hárskraut 0.3
íþróttaleikur og box 0.3
þjófstarta andlag box 0.3
box með skrúfur 0.3
(+ 50 ->)