Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

athygli
[aːtʰɪɡ̊lɪ] - f (-i) eftirtekt pozornost, zřetel Hún hlustar af athygli. Pozorně poslouchá. beina athygli að e-u zaměřit pozornost na (co) e-að vekur athygli (co) budí pozornost vekja athygli á e-u upozornit na (co), upozorňovat na (co) veita e-u / e-m athygli věnovat (čemu / komu) pozornost
Islandsko-český studijní slovník
athygli
at··hygl|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-i)
[aːtʰɪɡ̊lɪ]
(eftirtekt) pozornost, zřetel
Hún hlustar af athygli. Pozorně poslouchá.
beina athygli e-u zaměřit pozornost na (co)
e-að vekur athygli (co) budí pozornost
vekja athygli á e-u upozornit na (co), upozorňovat na (co)
veita e-u / e-m athygli věnovat (čemu / komu) pozornost

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~hygli~hyglin
4.p~hygli~hyglina
3.p~hygli~hyglinni
2.p~hygli~hyglinnar
Heslová slova v příkladech
beina athygli e-rs e-u zaměřit (čí) pozornost na (co)
draga sér athygli přitahovat / poutat pozornost
dreifa athyglinni rozptýlit pozornost
Kjóllinn vakti töluvert mikla athygli á sínum tíma. Šaty vzbudily ve své době značnou pozornost.
hlusta með óskiptri athygli poslouchat s plnou pozorností
slæva athyglina otupit pozornost
vekja svolitla athygli vzbudit nepatrnou pozornost
veita e-u athygli / eftirtekt věnovat (čemu) pozornost
vekja athygli vzbudit pozornost
Synonyma a Antonyma
eftirtekt pozornost, všímavost
gát pozornost
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~hygli~hyglin
4.p~hygli~hyglina
3.p~hygli~hyglinni
2.p~hygli~hyglinnar
Heslová slova v příkladech
beina athygli e-rs e-u zaměřit (čí) pozornost na (co)
draga sér athygli přitahovat / poutat pozornost
dreifa athyglinni rozptýlit pozornost
Kjóllinn vakti töluvert mikla athygli á sínum tíma. Šaty vzbudily ve své době značnou pozornost.
hlusta með óskiptri athygli poslouchat s plnou pozorností
slæva athyglina otupit pozornost
vekja svolitla athygli vzbudit nepatrnou pozornost
veita e-u athygli / eftirtekt věnovat (čemu) pozornost
vekja athygli vzbudit pozornost