Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

aðgætinn
[aðɟ̊aid̥ɪn] - adj opatrný, obezřetný
Islandsko-český studijní slovník
aðgætinn
··gætinn
adj
[aðɟ̊aid̥ɪn]
opatrný, obezřetný
{opatrný,obezřetný,}

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~gætinn ~gætin ~gætið
4.p ~gætinn ~gætna ~gætið
3.p ~gætnum ~gætinni ~gætnu
2.p ~gætins ~gætinnar ~gætins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gætnir ~gætnar ~gætin
4.p ~gætna ~gætnar ~gætin
3.p ~gætnum ~gætnum ~gætnum
2.p ~gætinna ~gætinna ~gætinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gætni ~gætna ~gætna
4.p ~gætna ~gætnu ~gætna
3.p ~gætna ~gætnu ~gætna
2.p ~gætna ~gætnu ~gætna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gætnu ~gætnu ~gætnu
4.p ~gætnu ~gætnu ~gætnu
3.p ~gætnu ~gætnu ~gætnu
2.p ~gætnu ~gætnu ~gætnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gætnari ~gætnari ~gætnara
4.p ~gætnari ~gætnari ~gætnara
3.p ~gætnari ~gætnari ~gætnara
2.p ~gætnari ~gætnari ~gætnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gætnari ~gætnari ~gætnari
4.p ~gætnari ~gætnari ~gætnari
3.p ~gætnari ~gætnari ~gætnari
2.p ~gætnari ~gætnari ~gætnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gætnastur ~gætnust ~gætnast
4.p ~gætnastan ~gætnasta ~gætnast
3.p ~gætnustum ~gætnastri ~gætnustu
2.p ~gætnasts ~gætnastrar ~gætnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gætnastir ~gætnastar ~gætnust
4.p ~gætnasta ~gætnastar ~gætnust
3.p ~gætnustum ~gætnustum ~gætnustum
2.p ~gætnastra ~gætnastra ~gætnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gætnasti ~gætnasta ~gætnasta
4.p ~gætnasta ~gætnustu ~gætnasta
3.p ~gætnasta ~gætnustu ~gætnasta
2.p ~gætnasta ~gætnustu ~gætnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gætnustu ~gætnustu ~gætnustu
4.p ~gætnustu ~gætnustu ~gætnustu
3.p ~gætnustu ~gætnustu ~gætnustu
2.p ~gætnustu ~gætnustu ~gætnustu
Synonyma a Antonyma
árvakur pozorný, bdělý, ostražitý
passasamur opatrný, obezřetný
↑ óaðgætinn neopatrný, neobezřetný
Sémantika (MerkOr)
aðgætinn lýsir föðurauga 1.209
aðgætinn og mjúkhentur 1.019
aðgætinn og fastheldinn 0.99
aðgætinn og fáorður 0.948
sparsamur og aðgætinn 0.924
viljasterkur og aðgætinn 0.87
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~gætinn ~gætin ~gætið
4.p ~gætinn ~gætna ~gætið
3.p ~gætnum ~gætinni ~gætnu
2.p ~gætins ~gætinnar ~gætins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gætnir ~gætnar ~gætin
4.p ~gætna ~gætnar ~gætin
3.p ~gætnum ~gætnum ~gætnum
2.p ~gætinna ~gætinna ~gætinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gætni ~gætna ~gætna
4.p ~gætna ~gætnu ~gætna
3.p ~gætna ~gætnu ~gætna
2.p ~gætna ~gætnu ~gætna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gætnu ~gætnu ~gætnu
4.p ~gætnu ~gætnu ~gætnu
3.p ~gætnu ~gætnu ~gætnu
2.p ~gætnu ~gætnu ~gætnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gætnari ~gætnari ~gætnara
4.p ~gætnari ~gætnari ~gætnara
3.p ~gætnari ~gætnari ~gætnara
2.p ~gætnari ~gætnari ~gætnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gætnari ~gætnari ~gætnari
4.p ~gætnari ~gætnari ~gætnari
3.p ~gætnari ~gætnari ~gætnari
2.p ~gætnari ~gætnari ~gætnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gætnastur ~gætnust ~gætnast
4.p ~gætnastan ~gætnasta ~gætnast
3.p ~gætnustum ~gætnastri ~gætnustu
2.p ~gætnasts ~gætnastrar ~gætnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gætnastir ~gætnastar ~gætnust
4.p ~gætnasta ~gætnastar ~gætnust
3.p ~gætnustum ~gætnustum ~gætnustum
2.p ~gætnastra ~gætnastra ~gætnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gætnasti ~gætnasta ~gætnasta
4.p ~gætnasta ~gætnustu ~gætnasta
3.p ~gætnasta ~gætnustu ~gætnasta
2.p ~gætnasta ~gætnustu ~gætnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gætnustu ~gætnustu ~gætnustu
4.p ~gætnustu ~gætnustu ~gætnustu
3.p ~gætnustu ~gætnustu ~gætnustu
2.p ~gætnustu ~gætnustu ~gætnustu