Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

gætinn
[ɟ̊aiːd̥ɪn] - adj opatrný, obezřetný, ostražitý varasamur
Islandsko-český studijní slovník
gætinn
gætinn
adj
[ɟ̊aiːd̥ɪn]
opatrný, obezřetný, ostražitý (≈ varasamur)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom gætinn gætin gætið
acc gætinn gætna gætið
dat gætnum gætinni gætnu
gen gætins gætinnar gætins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom gætnir gætnar gætin
acc gætna gætnar gætin
dat gætnum gætnum gætnum
gen gætinna gætinna gætinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gætni gætna gætna
acc gætna gætnu gætna
dat gætna gætnu gætna
gen gætna gætnu gætna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom gætnu gætnu gætnu
acc gætnu gætnu gætnu
dat gætnu gætnu gætnu
gen gætnu gætnu gætnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gætnari gætnari gætnara
acc gætnari gætnari gætnara
dat gætnari gætnari gætnara
gen gætnari gætnari gætnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom gætnari gætnari gætnari
acc gætnari gætnari gætnari
dat gætnari gætnari gætnari
gen gætnari gætnari gætnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gætnastur gætnust gætnast
acc gætnastan gætnasta gætnast
dat gætnustum gætnastri gætnustu
gen gætnasts gætnastrar gætnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom gætnastir gætnastar gætnust
acc gætnasta gætnastar gætnust
dat gætnustum gætnustum gætnustum
gen gætnastra gætnastra gætnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gætnasti gætnasta gætnasta
acc gætnasta gætnustu gætnasta
dat gætnasta gætnustu gætnasta
gen gætnasta gætnustu gætnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom gætnustu gætnustu gætnustu
acc gætnustu gætnustu gætnustu
dat gætnustu gætnustu gætnustu
gen gætnustu gætnustu gætnustu
Synonyma a antonyma
var pozorný, ostražitý, bedlivý
varkár opatrný, obezřetný
Složená slova
aðgætinn pozorný, ostražitý, obezřetný
nærgætinn ohleduplný, šetrný, empatický
ógætinn neopatrný, neobezřetný, neostražitý
Sémantika (MO)
grandvar og gætinn 1.7
hugglaður og gætinn 1.1
gætinn og algáður 1.1
þollyndur og gætinn 1.1
gætinn lýsir rannsóknarauga 1
gætinn og raunsær 0.8
gætinn lýsir þjóðernisstefna 0.7
hægfara og gætinn 0.6
djarffærinn og gætinn 0.5
gætinn lýsir þjóðernishyggja 0.3
(+ 7 ->)