Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

áður
[auːðʏr̥] - adv fyrr dříve, předtím áður en conj dříve než, předtím než Áður en hér var byggt. Dříve než se tu stavělo. áður fyrr adv dříve, kdysi á árum áður adv v minulosti, dříve samt sem áður conj nicméně, přesto
Islandsko-český studijní slovník
áður
áður
adv
[auːðʏr̥]
(fyrr) dříve, předtím
áður en conj dříve než, předtím než
Áður en hér var byggt. Dříve než se tu stavělo.
áður fyrr adv dříve, kdysi
á árum áður adv v minulosti, dříve
samt sem áður conj nicméně, přesto
Skloňování
1. stupeň 2. stupeň 3. stupeň
áður
Příklady ve větách
eftir sem áður stejně jako dříve, stále ještě
áður en dříve než, předtím než
Hann kemur heim hálftíma áður en gestirnir koma. Přijde domů půlhodinu před příchodem hostů.
áður en köttinn dagar og hundinum er setuljóst za kuropění
áður en köttinn dagar za kuropění, za úsvitu
Hann ræskti sig áður en hann hélt áfram. Dříve než pokračoval, tak si odkašlal.
samt sem áður nicméně, přesto
e-að er ekki samt og áður (co) není stejné jako dřív
Synonyma a antonyma
fyrr dříve
fyrrum dříve, kdysi
Příklady ve větách (LCC)