- áfall
- [auːfad̥l̥] - n (-falls, -föll) 1. þungbær reynsla šok, rána, otřes verða fyrir áfalli zažít šok / otřes 2. psych. trauma sálrænt áfall psychické trauma 3. dögg(1) rosa
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| 1.p | ~fall | ~fallið |
| 4.p | ~fall | ~fallið |
| 3.p | ~falli | ~fallinu |
| 2.p | ~falls | ~fallsins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| 1.p | ~föll | ~föllin |
| 4.p | ~föll | ~föllin |
| 3.p | ~föllum | ~föllunum |
| 2.p | ~falla | ~fallanna |
hnekkir šok, rána, újma
kast1 záchvat (kašle ap.)
kjaftshögg rána, pohroma
sjokk hovor. šok
skakkafall škoda, újma
skellur přen. rána, facka, pohlavek
kast1 záchvat (kašle ap.)
kjaftshögg rána, pohroma
sjokk hovor. šok
skakkafall škoda, újma
skellur přen. rána, facka, pohlavek
| mikill | lýsir | áfall | 124.8 |
| sálrænn | lýsir | áfall | 38.2 |
| gríðarlegur | lýsir | áfall | 36.4 |
| hræðilegur | lýsir | áfall | 33.6 |
| alvarlegur | lýsir | áfall | 27.2 |
| áfall | frumlag með | dynja | 23.8 |
| nettur | lýsir | áfall | 20.1 |
| erfiðleiki | og | áfall | 17.9 |
| áfall | og | sorg | 17.5 |
| andlegur | lýsir | áfall | 17.1 |
| óvæntur | lýsir | áfall | 16.6 |
| kjölfar | er eiginleiki | áfall | 13.3 |
| áfall | og | missir | 12 |
| slys | og | áfall | 10.7 |
| skyndilegur | lýsir | áfall | 7.8 |
| mæta | andlag | áfall | 6.9 |
| hálfgerður | lýsir | áfall | 6.2 |
| tilfinningalegur | lýsir | áfall | 5.6 |
| afleiðing | er eiginleiki | áfall | 5.3 |
| áfall | og | kreppa | 5.3 |
| veikindi | og | áfall | 4.7 |
| endurtekinn | lýsir | áfall | 4.4 |
| áfall | og | öldrun | 4.2 |
| áfall | og | álitshnekkir | 4 |
| hætta | á (+ þgf.) | áfall | 3.9 |
| heilsutjón | vegna | áfall | 3.5 |
| viðbragð | við (+ þgf.) | áfall | 3.2 |
| áfall | og | afneitun | 2.3 |
| óskaplegur | lýsir | áfall | 2.3 |
| meiriháttar | lýsir | áfall | 2.3 |
| eftirköst | er eiginleiki | áfall | 2.2 |
| áfall | í (+ þgf.) | bernska | 1.8 |
| áfall | fyrir (+ þf.) | ákæruvald | 1.7 |
| áfall | og | auðnubrigði | 1.5 |
| kynhlutverk | og | áfall | 1.5 |
| þolandi | er eiginleiki | áfall | 1.4 |
| þungbær | lýsir | áfall | 1.4 |
| vonbrigði | og | áfall | 1.4 |
| sálarlegur | lýsir | áfall | 1.1 |
| (+ 36 ->) |