Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

svipting
[svɪfd̥iŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. zbavení, odejmutí, odnětí það að svipta svipting eigna odejmutí majetku 2. sviptingar pl boj, zápas, střet átök
Islandsko-český studijní slovník
svipting
svipt··ing
f (-ar, -ar)
[svɪfd̥iŋɡ̊]
1. zbavení, odejmutí, odnětí (≈ það að svipta)
svipting eigna odejmutí majetku
2. sviptingar pl boj, zápas, střet (≈ átök)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
Složená slova
eignarsvipting zbavení vlastnictví, vyvlastnění
fjárræðissvipting zbavení (finanční) svéprávnosti, zbavení právní způsobilosti (finanční)
frelsissvipting zbavení svobody
leyfissvipting odejmutí povolení / oprávnění
lögræðissvipting zbavení svéprávnosti, zbavení právní způsobilosti
svefnsvipting spánková deprivace
Sémantika (MO)
svipting er eiginleiki lögræði 46.1
svipting er eiginleiki löggilding 27.3
mikill lýsir svipting 27.2
svipting er eiginleiki ökuréttindi 26.5
svipting er eiginleiki starfsréttindi 18.6
tímabundinn lýsir svipting 18.3
svipting er eiginleiki fjárræði 16.5
svipting er eiginleiki forsjá 14.5
svipting er eiginleiki réttindi 11.5
sekt og svipting 11.1
svipting er eiginleiki leyfi 8.8
ótímabundinn lýsir svipting 7.2
svipting er eiginleiki sjálfræði 5.6
svipting er eiginleiki fjárforræði 5
svipting er eiginleiki veiðileyfi 4.6
svipting er eiginleiki ökuleyfi 4.4
svipting frumlag með gilda 4.4
svipting er eiginleiki rekstrarleyfi 2.1
allmikill lýsir svipting 1.6
(+ 16 ->)
svipharðursviphreinnsviplaussviplegasviplegursviplíkursviplítillsvipljótursvipmikillsvipmótsvipmyndsvipstórsvipstundsviptasviptifallsviptingsviptivindursvipudýrsvipugöngsvipuhumarsvipuhöggsvipullsvipungarsvipursvipuskaftsvipusmellursvipþungursviss1 m Sviss2 n svissaSvissari