- þrauka
- [θrœiːɡ̊a] - v (-aði) acc vydržet, přetrpět þrauka næturvaktir fram að útskrift vydržet noční směny až do promoce
þrauk|a
v
(-aði) acc
[θrœiːɡ̊a]
vydržet, přetrpět
þrauka næturvaktir fram að útskrift
vydržet noční směny až do promoce
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þrauka | þraukum |
| 2.p | þraukar | þraukið |
| 3.p | þraukar | þrauka |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þraukaði | þraukuðum |
| 2.p | þraukaðir | þraukuðuð |
| 3.p | þraukaði | þraukuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þrauki | þraukum |
| 2.p | þraukir | þraukið |
| 3.p | þrauki | þrauki |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þraukaði | þraukuðum |
| 2.p | þraukaðir | þraukuðuð |
| 3.p | þraukaði | þraukuðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þraukast | þraukumst |
| 2.p | þraukast | þraukist |
| 3.p | þraukast | þraukast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þraukaðist | þraukuðumst |
| 2.p | þraukaðist | þraukuðust |
| 3.p | þraukaðist | þraukuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þraukist | þraukumst |
| 2.p | þraukist | þraukist |
| 3.p | þraukist | þraukist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | þraukaðist | þraukuðumst |
| 2.p | þraukaðist | þraukuðust |
| 3.p | þraukaðist | þraukuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| þrauka | þraukaðu | þraukið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| þraukandi | þraukað | þraukast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þraukaður | þraukuð | þraukað |
| acc | þraukaðan | þraukaða | þraukað |
| dat | þraukuðum | þraukaðri | þraukuðu |
| gen | þraukaðs | þraukaðrar | þraukaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þraukaðir | þraukaðar | þraukuð |
| acc | þraukaða | þraukaðar | þraukuð |
| dat | þraukuðum | þraukuðum | þraukuðum |
| gen | þraukaðra | þraukaðra | þraukaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þraukaði | þraukaða | þraukaða |
| acc | þraukaða | þraukuðu | þraukaða |
| dat | þraukaða | þraukuðu | þraukaða |
| gen | þraukaða | þraukuðu | þraukaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þraukuðu | þraukuðu | þraukuðu |
| acc | þraukuðu | þraukuðu | þraukuðu |
| dat | þraukuðu | þraukuðu | þraukuðu |
| gen | þraukuðu | þraukuðu | þraukuðu |
| þrauka | andlag | vetur | 3 |
| þrauka | andlag | þorri | 2.1 |
| þrauka | andlag | leikfimistími | 1.7 |
| fjöruarfi | frumlag með | þrauka | 0.9 |
| hervirki | frumlag með | þrauka | 0.9 |
| þrauka | andlag | háplanta | 0.8 |
| þrauka | andlag | sprengjuregn | 0.8 |
| ísklumpur | frumlag með | þrauka | 0.8 |
| (+ 5 ->) |