Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

yfirdrifinn
[ɪːvɪrd̥rɪvɪn] - adj 1. dostatečný, (jsoucí) více než dost nægur 2. přehnaný, zveličený ýktur yfirdrifin viðbrögð přehnané reakce
Islandsko-český studijní slovník
yfirdrifinn
yfir··drifinn
adj
[ɪːvɪrd̥rɪvɪn]
1. dostatečný, (jsoucí) více než dost (≈ nægur)
2. přehnaný, zveličený (≈ ýktur)
yfirdrifin viðbrögð přehnané reakce
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom yfirdrifinn yfirdrifin yfirdrifið
acc yfirdrifinn yfirdrifna yfirdrifið
dat yfirdrifnum yfirdrifinni yfirdrifnu
gen yfirdrifins yfirdrifinnar yfirdrifins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom yfirdrifnir yfirdrifnar yfirdrifin
acc yfirdrifna yfirdrifnar yfirdrifin
dat yfirdrifnum yfirdrifnum yfirdrifnum
gen yfirdrifinna yfirdrifinna yfirdrifinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom yfirdrifni yfirdrifna yfirdrifna
acc yfirdrifna yfirdrifnu yfirdrifna
dat yfirdrifna yfirdrifnu yfirdrifna
gen yfirdrifna yfirdrifnu yfirdrifna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom yfirdrifnu yfirdrifnu yfirdrifnu
acc yfirdrifnu yfirdrifnu yfirdrifnu
dat yfirdrifnu yfirdrifnu yfirdrifnu
gen yfirdrifnu yfirdrifnu yfirdrifnu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom yfirdrifnari yfirdrifnari yfirdrifnara
acc yfirdrifnari yfirdrifnari yfirdrifnara
dat yfirdrifnari yfirdrifnari yfirdrifnara
gen yfirdrifnari yfirdrifnari yfirdrifnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom yfirdrifnari yfirdrifnari yfirdrifnari
acc yfirdrifnari yfirdrifnari yfirdrifnari
dat yfirdrifnari yfirdrifnari yfirdrifnari
gen yfirdrifnari yfirdrifnari yfirdrifnari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom yfirdrifnastur yfirdrifnust yfirdrifnast
acc yfirdrifnastan yfirdrifnasta yfirdrifnast
dat yfirdrifnustum yfirdrifnastri yfirdrifnustu
gen yfirdrifnasts yfirdrifnastrar yfirdrifnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom yfirdrifnastir yfirdrifnastar yfirdrifnust
acc yfirdrifnasta yfirdrifnastar yfirdrifnust
dat yfirdrifnustum yfirdrifnustum yfirdrifnustum
gen yfirdrifnastra yfirdrifnastra yfirdrifnastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom yfirdrifnasti yfirdrifnasta yfirdrifnasta
acc yfirdrifnasta yfirdrifnustu yfirdrifnasta
dat yfirdrifnasta yfirdrifnustu yfirdrifnasta
gen yfirdrifnasta yfirdrifnustu yfirdrifnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom yfirdrifnustu yfirdrifnustu yfirdrifnustu
acc yfirdrifnustu yfirdrifnustu yfirdrifnustu
dat yfirdrifnustu yfirdrifnustu yfirdrifnustu
gen yfirdrifnustu yfirdrifnustu yfirdrifnustu
Sémantika (MO)
yfirdrifinn lýsir dramatík 2.6
yfirdrifinn lýsir tilfinningasemi 2.2
yfirdrifinn lýsir kvíði 1.5
yfirdrifinn lýsir þjóðarsorg 1.3
fordómafullur og yfirdrifinn 1.3
yfirdrifinn lýsir afl 1.2
yfirdrifinn lýsir harmakvein 1.2
yfirdrifinn lýsir skjall 1.2
yfirdrifinn og fantalegur 0.9
yfirdrifinn og óraunhæfur 0.8
yfirdrifinn og væminn 0.7
yfirdrifinn lýsir félagsvera 0.6
yfirdrifinn lýsir elskusemi 0.4
yfirdrifinn lýsir táknheimur 0.4
yfirdrifinn lýsir ómenni 0.4
yfirdrifinn lýsir ástarjátning 0.4
yfirdrifinn lýsir óþverri 0.4
yfirdrifinn lýsir þjóðerniskennd 0.3
(+ 15 ->)
yfirbreiðslayfirbugayfirbugaðuryfirburðasiguryfirburðiryfirbyggðuryfirbyggingyfirdómariyfirdómuryfirdragayfirdráttar-
-heimildyfirdráttarlányfirdráttarskuldyfirdrátturyfirdrepsskapuryfirdrifinnyfirdrottnunyfirfallyfirfarayfirfarinnyfirferðyfirfljótandiyfirfljótanleguryfirflæðiyfirfrakkiyfirfulluryfirfyllayfirfærayfirfærðuryfirfærslayfirganga