Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vingjarnlegur
[vɪnɟ̊ard̥nlɛɣʏr̥] - adj přátelský, přívětivý, vlídný Hann var vingjarnlegur og glaðlegur náungi. Byl to přátelský a veselý chlapík.
Islandsko-český studijní slovník
vingjarnlegur
vin·gjarn··legur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[vɪnɟ̊ard̥nlɛɣʏr̥]
přátelský, přívětivý, vlídný
Hann var vingjarnlegur og glaðlegur náungi. Byl to přátelský a veselý chlapík.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom vingjarnlegur vingjarnleg vingjarnlegt
acc vingjarnlegan vingjarnlega vingjarnlegt
dat vingjarnlegum vingjarnlegri vingjarnlegu
gen vingjarnlegs vingjarnlegrar vingjarnlegs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom vingjarnlegir vingjarnlegar vingjarnleg
acc vingjarnlega vingjarnlegar vingjarnleg
dat vingjarnlegum vingjarnlegum vingjarnlegum
gen vingjarnlegra vingjarnlegra vingjarnlegra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vingjarnlegi vingjarnlega vingjarnlega
acc vingjarnlega vingjarnlegu vingjarnlega
dat vingjarnlega vingjarnlegu vingjarnlega
gen vingjarnlega vingjarnlegu vingjarnlega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vingjarnlegu vingjarnlegu vingjarnlegu
acc vingjarnlegu vingjarnlegu vingjarnlegu
dat vingjarnlegu vingjarnlegu vingjarnlegu
gen vingjarnlegu vingjarnlegu vingjarnlegu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vingjarnlegri vingjarnlegri vingjarnlegra
acc vingjarnlegri vingjarnlegri vingjarnlegra
dat vingjarnlegri vingjarnlegri vingjarnlegra
gen vingjarnlegri vingjarnlegri vingjarnlegra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vingjarnlegri vingjarnlegri vingjarnlegri
acc vingjarnlegri vingjarnlegri vingjarnlegri
dat vingjarnlegri vingjarnlegri vingjarnlegri
gen vingjarnlegri vingjarnlegri vingjarnlegri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vingjarnlegastur vingjarnlegust vingjarnlegast
acc vingjarnlegastan vingjarnlegasta vingjarnlegast
dat vingjarnlegustum vingjarnlegastri vingjarnlegustu
gen vingjarnlegasts vingjarnlegastrar vingjarnlegasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom vingjarnlegastir vingjarnlegastar vingjarnlegust
acc vingjarnlegasta vingjarnlegastar vingjarnlegust
dat vingjarnlegustum vingjarnlegustum vingjarnlegustum
gen vingjarnlegastra vingjarnlegastra vingjarnlegastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vingjarnlegasti vingjarnlegasta vingjarnlegasta
acc vingjarnlegasta vingjarnlegustu vingjarnlegasta
dat vingjarnlegasta vingjarnlegustu vingjarnlegasta
gen vingjarnlegasta vingjarnlegustu vingjarnlegasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vingjarnlegustu vingjarnlegustu vingjarnlegustu
acc vingjarnlegustu vingjarnlegustu vingjarnlegustu
dat vingjarnlegustu vingjarnlegustu vingjarnlegustu
gen vingjarnlegustu vingjarnlegustu vingjarnlegustu
Příklady ve větách
vera vingjarnlegur í fasi mít přátelské vystupování
Synonyma a antonyma
dæll přátelský, přívětivý
hlýlegur srdečný, vřelý, přátelský
notalegur přátelský
vinsamlegur přátelský, přívětivý, vlídný
↑ óvingjarnlegur nepřátelský, nepřívětivý
Složená slova
óvingjarnlegur nepřátelský, nepřívětivý
Sémantika (MO)
vingjarnlegur lýsir ákveðni 6.6
vingjarnlegur lýsir bros 5.5
vingjarnlegur lýsir viðmót 4.8
vingjarnlegur og gestrisinn 4.8
vingjarnlegur og hjálpsamur 2.7
vingjarnlegur lýsir fólk 2.6
vingjarnlegur lýsir andrúmsloft 2.3
vingjarnlegur og hjálpfús 2.3
tillitssamur og vingjarnlegur 2
kurteis og vingjarnlegur 1.8
vingjarnlegur lýsir heimakona 1.2
vingjarnlegur og alúðlegur 1.1
traustvekjandi og vingjarnlegur 1
nærgætinn og vingjarnlegur 0.8
vingjarnlegur og ástúðlegur 0.7
vingjarnlegur og hjálplegur 0.7
vingjarnlegur lýsir áminningarbréf 0.7
vingjarnlegur lýsir eðlisfar 0.6
vingjarnlegur og seinþreyttur 0.5
góðlátur og vingjarnlegur 0.4
vingjarnlegur lýsir hallarvörður 0.4
samvinnuþýður og vingjarnlegur 0.4
vingjarnlegur og líbó 0.4
vingjarnlegur og vorkunnlátur 0.4
faðmandi og vingjarnlegur 0.4
vingjarnlegur og samvinnufús 0.4
vingjarnlegur lýsir búðarþjónn 0.4
vingjarnlegur lýsir forritunarumhverfi 0.4
vingjarnlegur lýsir hestasveinn 0.4
vingjarnlegur lýsir skepna 0.4
eftirtektarsamur og vingjarnlegur 0.4
vingjarnlegur og hreinlyndur 0.3
vingjarnlegur lýsir nágrannakona 0.3
vingjarnlegur lýsir íbúðargata 0.3
vingjarnlegur lýsir fúkyrði 0.3
(+ 32 ->)
vindstrokavindstyrkurvindsveipurvindsængvinduvindubrúvindurvindustigivindverkurvindþétturvindþurrkaðurvinfasturvinfengivingastvingjarnlegavingjarnlegurvingjarnleikivinglvingóðurvingsavingullvingulshátturvingulslegurVinjarvinkvinkavinkilbeygjavinkiljárnvinkillvinkonavinmargur