Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

uppræta
[ʏhb̥raid̥a] - v (-ti, -t) acc 1. vytrhnout s kořeny rífa upp með rótum uppræta illgresi vytrhat plevel s kořeny 2. vykořenit, vymýtit, vyhladit útrýma uppræta spillingu vykořenit korupci
Islandsko-český studijní slovník
uppræta
upp··ræt|a
v (-ti, -t) acc
[ʏhb̥raid̥a]
1. vytrhnout s kořeny (≈ rífa upp með rótum)
uppræta illgresi vytrhat plevel s kořeny
2. vykořenit, vymýtit, vyhladit (≈ útrýma)
uppræta spillingu vykořenit korupci
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p uppræti upprætum
2.p upprætir upprætið
3.p upprætir uppræta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p upprætti upprættum
2.p upprættir upprættuð
3.p upprætti upprættu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p uppræti upprætum
2.p upprætir upprætið
3.p uppræti uppræti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p upprætti upprættum
2.p upprættir upprættuð
3.p upprætti upprættu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p upprætist upprætumst
2.p upprætist upprætist
3.p upprætist upprætast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p upprættist upprættumst
2.p upprættist upprættust
3.p upprættist upprættust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p upprætist upprætumst
2.p upprætist upprætist
3.p upprætist upprætist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p upprættist upprættumst
2.p upprættist upprættust
3.p upprættist upprættust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
uppræt upprættu upprætið
Presp Supin Supin refl
upprætandi upprætt uppræst
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom upprættur upprætt upprætt
acc upprættan upprætta upprætt
dat upprættum upprættri upprættu
gen upprætts upprættrar upprætts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom upprættir upprættar upprætt
acc upprætta upprættar upprætt
dat upprættum upprættum upprættum
gen upprættra upprættra upprættra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom upprætti upprætta upprætta
acc upprætta upprættu upprætta
dat upprætta upprættu upprætta
gen upprætta upprættu upprætta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom upprættu upprættu upprættu
acc upprættu upprættu upprættu
dat upprættu upprættu upprættu
gen upprættu upprættu upprættu
Sémantika (MO)
uppræta andlag spilling 10.8
uppræta andlag einelti 8.2
uppræta andlag fordómur 5.8
uppræta andlag launamunur 4.9
uppræta andlag fíkniefnaneysla 4.3
uppræta andlag skattsvik 3.4
uppræta andlag barnavinna 3.2
uppræta andlag smithætta 2.9
uppræta andlag hryðjuverk 2.6
uppræta andlag sýking 1.7
uppræta andlag misrétti 1.4
uppræta andlag fjárkláði 1.2
girnd frumlag með uppræta 1
uppræta andlag staðalmynd 0.9
uppræta andlag jarðsprengja 0.9
uppræta andlag ástríða 0.8
uppræta andlag kynfæravarta 0.7
uppræta andlag angur 0.6
andspyrna frumlag með uppræta 0.6
uppræta andlag stríðsglæpur 0.6
uppræta andlag hryðjuverkasamtök 0.6
uppræta andlag hjátrú 0.6
uppræta andlag rasismi 0.5
(+ 20 ->)
upprétturupprifinnupprifjunupprisaupprunafræðiupprunalandupprunalegaupprunalegurupprunaleikiupprunaorðabókupprunaskírteiniupprunastaðuruppruniupprunninnupprúllaðurupprætaupprætinguppröðunuppsafnaðuruppsagnaruppsagnarákvæðiuppsagnarbréfuppsagnarfresturuppsagnartímiuppsalaUppsaliruppsáturuppsegjanleguruppselduruppsetninguppsetningarfor-
-rit