Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stjórnlaus
[sd̥jourd̥nlœis] - adj 1. neovladatelný, nekontrolovatelný sem lætur ekki að stjórn 2. (jsoucí) bez vlády, neřízený án stjórnar stjórnlaust land země bez vlády
Islandsko-český studijní slovník
stjórnlaus
adj
[sd̥jourd̥nlœis]
1. neovladatelný, nekontrolovatelný (≈ sem lætur ekki stjórn)
2. (jsoucí) bez vlády, neřízený (≈ án stjórnar)
stjórnlaust land země bez vlády
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom stjórnlaus stjórnlaus stjórnlaust
acc stjórnlausan stjórnlausa stjórnlaust
dat stjórnlausum stjórnlausri stjórnlausu
gen stjórnlauss stjórnlausrar stjórnlauss
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom stjórnlausir stjórnlausar stjórnlaus
acc stjórnlausa stjórnlausar stjórnlaus
dat stjórnlausum stjórnlausum stjórnlausum
gen stjórnlausra stjórnlausra stjórnlausra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stjórnlausi stjórnlausa stjórnlausa
acc stjórnlausa stjórnlausu stjórnlausa
dat stjórnlausa stjórnlausu stjórnlausa
gen stjórnlausa stjórnlausu stjórnlausa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom stjórnlausu stjórnlausu stjórnlausu
acc stjórnlausu stjórnlausu stjórnlausu
dat stjórnlausu stjórnlausu stjórnlausu
gen stjórnlausu stjórnlausu stjórnlausu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stjórnlausari stjórnlausari stjórnlausara
acc stjórnlausari stjórnlausari stjórnlausara
dat stjórnlausari stjórnlausari stjórnlausara
gen stjórnlausari stjórnlausari stjórnlausara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom stjórnlausari stjórnlausari stjórnlausari
acc stjórnlausari stjórnlausari stjórnlausari
dat stjórnlausari stjórnlausari stjórnlausari
gen stjórnlausari stjórnlausari stjórnlausari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stjórnlausastur stjórnlausust stjórnlausast
acc stjórnlausastan stjórnlausasta stjórnlausast
dat stjórnlausustum stjórnlausastri stjórnlausustu
gen stjórnlausasts stjórnlausastrar stjórnlausasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom stjórnlausastir stjórnlausastar stjórnlausust
acc stjórnlausasta stjórnlausastar stjórnlausust
dat stjórnlausustum stjórnlausustum stjórnlausustum
gen stjórnlausastra stjórnlausastra stjórnlausastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stjórnlausasti stjórnlausasta stjórnlausasta
acc stjórnlausasta stjórnlausustu stjórnlausasta
dat stjórnlausasta stjórnlausustu stjórnlausasta
gen stjórnlausasta stjórnlausustu stjórnlausasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom stjórnlausustu stjórnlausustu stjórnlausustu
acc stjórnlausustu stjórnlausustu stjórnlausustu
dat stjórnlausustu stjórnlausustu stjórnlausustu
gen stjórnlausustu stjórnlausustu stjórnlausustu
Synonyma a antonyma
taumlaus nekontrolovatelný, nespoutaný, divoký
Sémantika (MO)
stjórnlaus lýsir veiðar 13
stjórnlaus lýsir lukka 8.9
stjórnlaus lýsir frumuskipting 4
stjórnlaus lýsir kynhvöt 2.4
stjórnlaus lýsir útþensla 2.4
stjórnlaus lýsir steinbítsveiði 2.4
stjórnlaus lýsir rekald 2.1
stjórnlaus lýsir netaveiði 1.8
stjórnlaus lýsir peningaaustur 1.2
stjórnlaus lýsir foringjadýrkun 0.8
stjórnlaus lýsir frumuvöxtur 0.7
stjórnlaus lýsir vopnaframleiðsla 0.7
stjórnlaus lýsir botnvörpuveiði 0.7
stjórnlaus lýsir sigurvíma 0.7
stjórnlaus lýsir reiðikast 0.6
stjórnlaus lýsir karfaveiði 0.6
stjórnlaus lýsir frumufjölgun 0.4
stjórnlaus lýsir lögleysi 0.4
stjórnlaus lýsir drápsfýsn 0.4
stjórnlaus lýsir glópur 0.4
stjórnlaus og kynóður 0.4
stjórnlaus lýsir frumskógarlögmál 0.4
stjórnlaus lýsir bræðiskast 0.4
stjórnlaus lýsir söfnunarárátta 0.4
stjórnlaus lýsir kynjamisrétti 0.3
stjórnlaus lýsir miðilsfundur 0.3
stjórnlaus lýsir lífsgæðakapphlaup 0.3
(+ 24 ->)