Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sótsvartur
[souːd̥svar̥d̥ʏr̥] - adj (f -svört) černočerný, černý jako uhel verða sótsvartur í framan zakabonit se, nasupit se farðu í sótsvart imper zast. jdi k čertu
Islandsko-český studijní slovník
sótsvartur
adj (f -svört)
[souːd̥svar̥d̥ʏr̥]
černočerný, černý jako uhel
verða sótsvartur í framan zakabonit se, nasupit se
farðu í sótsvart imper zast. jdi k čertu
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom sótsvartur sótsvört sótsvart
acc sótsvartan sótsvarta sótsvart
dat sótsvörtum sótsvartri sótsvörtu
gen sótsvarts sótsvartrar sótsvarts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sótsvartir sótsvartar sótsvört
acc sótsvarta sótsvartar sótsvört
dat sótsvörtum sótsvörtum sótsvörtum
gen sótsvartra sótsvartra sótsvartra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sótsvarti sótsvarta sótsvarta
acc sótsvarta sótsvörtu sótsvarta
dat sótsvarta sótsvörtu sótsvarta
gen sótsvarta sótsvörtu sótsvarta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sótsvörtu sótsvörtu sótsvörtu
acc sótsvörtu sótsvörtu sótsvörtu
dat sótsvörtu sótsvörtu sótsvörtu
gen sótsvörtu sótsvörtu sótsvörtu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sótsvartari sótsvartari sótsvartara
acc sótsvartari sótsvartari sótsvartara
dat sótsvartari sótsvartari sótsvartara
gen sótsvartari sótsvartari sótsvartara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sótsvartari sótsvartari sótsvartari
acc sótsvartari sótsvartari sótsvartari
dat sótsvartari sótsvartari sótsvartari
gen sótsvartari sótsvartari sótsvartari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sótsvartastur sótsvörtust sótsvartast
acc sótsvartastan sótsvartasta sótsvartast
dat sótsvörtustum sótsvartastri sótsvörtustu
gen sótsvartasts sótsvartastrar sótsvartasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sótsvartastir sótsvartastar sótsvörtust
acc sótsvartasta sótsvartastar sótsvörtust
dat sótsvörtustum sótsvörtustum sótsvörtustum
gen sótsvartastra sótsvartastra sótsvartastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sótsvartasti sótsvartasta sótsvartasta
acc sótsvartasta sótsvörtustu sótsvartasta
dat sótsvartasta sótsvörtustu sótsvartasta
gen sótsvartasta sótsvörtustu sótsvartasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sótsvörtustu sótsvörtustu sótsvörtustu
acc sótsvörtustu sótsvörtustu sótsvörtustu
dat sótsvörtustu sótsvörtustu sótsvörtustu
gen sótsvörtustu sótsvörtustu sótsvörtustu
Sémantika (MO)
sótsvartur lýsir almúgi 12.8
sótsvartur lýsir eimreið 1.7
sótsvartur lýsir strókur 1.2
sótsvartur lýsir samviska 1.2
sótsvartur lýsir afturhald 1.1
sótsvartur lýsir gamansaga 1.1
sótsvartur lýsir myrkur 1
sótsvartur lýsir mannorðsmorð 1
sótsvartur lýsir naumhyggja 0.9
sótsvartur og óþekkjanlegur 0.9
sótsvartur lýsir kímnigáfa 0.7
(+ 8 ->)