- misnota
- [mɪːsnɔd̥a] - v (-aði) acc 1. zneužít, zneužívat (informace ap.) misnota upplýsingar zneužít informace 2. zneužít, zneužívat (sexuálně) misnota e-n kynferðislega zneužívat (koho) sexuálně
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | misnota | misnotum |
| 2.p | misnotar | misnotið |
| 3.p | misnotar | misnota |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | misnotaði | misnotuðum |
| 2.p | misnotaðir | misnotuðuð |
| 3.p | misnotaði | misnotuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | misnoti | misnotum |
| 2.p | misnotir | misnotið |
| 3.p | misnoti | misnoti |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | misnotaði | misnotuðum |
| 2.p | misnotaðir | misnotuðuð |
| 3.p | misnotaði | misnotuðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | misnotast | misnotumst |
| 2.p | misnotast | misnotist |
| 3.p | misnotast | misnotast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | misnotaðist | misnotuðumst |
| 2.p | misnotaðist | misnotuðust |
| 3.p | misnotaðist | misnotuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | misnotist | misnotumst |
| 2.p | misnotist | misnotist |
| 3.p | misnotist | misnotist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | misnotaðist | misnotuðumst |
| 2.p | misnotaðist | misnotuðust |
| 3.p | misnotaðist | misnotuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| misnota | misnotaðu | misnotið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| misnotandi | misnotað | misnotast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | misnotaður | misnotuð | misnotað |
| acc | misnotaðan | misnotaða | misnotað |
| dat | misnotuðum | misnotaðri | misnotuðu |
| gen | misnotaðs | misnotaðrar | misnotaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | misnotaðir | misnotaðar | misnotuð |
| acc | misnotaða | misnotaðar | misnotuð |
| dat | misnotuðum | misnotuðum | misnotuðum |
| gen | misnotaðra | misnotaðra | misnotaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | misnotaði | misnotaða | misnotaða |
| acc | misnotaða | misnotuðu | misnotaða |
| dat | misnotaða | misnotuðu | misnotaða |
| gen | misnotaða | misnotuðu | misnotaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | misnotuðu | misnotuðu | misnotuðu |
| acc | misnotuðu | misnotuðu | misnotuðu |
| dat | misnotuðu | misnotuðu | misnotuðu |
| gen | misnotuðu | misnotuðu | misnotuðu |
| misnota | andlag | áfengi | 26.8 |
| misnota | andlag | vítaspyrna | 10.5 |
| misnota | andlag | vímuefni | 7 |
| misnota | andlag | dauðafæri | 4.7 |
| misnota | andlag | kerfi | 3 |
| misnota | andlag | víti | 2.9 |
| misnota | andlag | drengur | 1.6 |
| misnota | andlag | spyrna | 1.3 |
| ásetningur | frumlag með | misnota | 1.2 |
| misnota | andlag | steri | 1.1 |
| misnota | andlag | verkafólk | 0.9 |
| misnota | andlag | réttarkerfi | 0.8 |
| veðsali | frumlag með | misnota | 0.7 |
| misnota | andlag | vítakast | 0.6 |
| auðhringur | frumlag með | misnota | 0.6 |
| misnota | andlag | rammasamkomulag | 0.3 |
| misnota | andlag | einokunaraðstaða | 0.3 |
| fíkniefnasali | frumlag með | misnota | 0.3 |
| kuklari | frumlag með | misnota | 0.3 |
| misnota | andlag | þinghelgi | 0.3 |
| öryggislögregla | frumlag með | misnota | 0.3 |
| misnota | andlag | heilbrigðisregla | 0.3 |
| geðklofasjúklingur | frumlag með | misnota | 0.3 |
| (+ 20 ->) |