- meðtaka
- [mɛðtʰaɡ̊a] - v (-tek, -tók, -tókum, -tæki, -tekið) acc 1. porozumět, vstřebat (učivo ap.) 2. přijmout (novinu ap.), vzít (skutečnost ap.)
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | meðtek | meðtökum |
| 2.p | meðtekur | meðtakið |
| 3.p | meðtekur | meðtaka |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | meðtók | meðtókum |
| 2.p | meðtókst | meðtókuð |
| 3.p | meðtók | meðtóku |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | meðtaki | meðtökum |
| 2.p | meðtakir | meðtakið |
| 3.p | meðtaki | meðtaki |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | meðtæki | meðtækjum |
| 2.p | meðtækir | meðtækjuð |
| 3.p | meðtæki | meðtækju |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | meðtekst | meðtökumst |
| 2.p | meðtekst | meðtakist |
| 3.p | meðtekst | meðtakast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | meðtókst | meðtókumst |
| 2.p | meðtókst | meðtókust |
| 3.p | meðtókst | meðtókust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | meðtakist | meðtökumst |
| 2.p | meðtakist | meðtakist |
| 3.p | meðtakist | meðtakist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | meðtækist | meðtækjumst |
| 2.p | meðtækist | meðtækjust |
| 3.p | meðtækist | meðtækjust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| meðtak | meðtaktu | meðtakið | meðtakstu | meðtakist |
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| meðtakandi | meðtekið | meðtekist | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | meðtekinn | meðtekin | meðtekið |
| acc | meðtekinn | meðtekna | meðtekið |
| dat | meðteknum | meðtekinni | meðteknu |
| gen | meðtekins | meðtekinnar | meðtekins |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | meðteknir | meðteknar | meðtekin |
| acc | meðtekna | meðteknar | meðtekin |
| dat | meðteknum | meðteknum | meðteknum |
| gen | meðtekinna | meðtekinna | meðtekinna |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | meðtekni | meðtekna | meðtekna |
| acc | meðtekna | meðteknu | meðtekna |
| dat | meðtekna | meðteknu | meðtekna |
| gen | meðtekna | meðteknu | meðtekna |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | meðteknu | meðteknu | meðteknu |
| acc | meðteknu | meðteknu | meðteknu |
| dat | meðteknu | meðteknu | meðteknu |
| gen | meðteknu | meðteknu | meðteknu |
| sakramenti | frumlag með | meðtaka | 23.6 |
| meðtaka | andlag | blessun | 3.9 |
| meðtaka | andlag | torg | 2.5 |
| meðtaka | andlag | boðskapur | 2.4 |
| meðtaka | andlag | skilaboð | 2.4 |
| meðtaka | andlag | andi | 2 |
| meðtaka | andlag | sannleiki | 0.9 |
| meðtaka | andlag | valdboð | 0.7 |
| biskupsdómur | frumlag með | meðtaka | 0.4 |
| meðtaka | andlag | njósnarmaður | 0.4 |
| meðtaka | andlag | söguskýring | 0.4 |
| meðtaka | andlag | lífsþróttur | 0.3 |
| meðtaka | andlag | fagnaðarboðskapur | 0.3 |
| meðtaka | andlag | heilaþvottur | 0.3 |
| (+ 11 ->) |