Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mannlegur
[manlɛɣʏr̥] - adj lidský mannleg mistök lidská chyba
Islandsko-český studijní slovník
mannlegur
mann··legur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[manlɛɣʏr̥]
lidský
mannleg mistök lidská chyba
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom mannlegur mannleg mannlegt
acc mannlegan mannlega mannlegt
dat mannlegum mannlegri mannlegu
gen mannlegs mannlegrar mannlegs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom mannlegir mannlegar mannleg
acc mannlega mannlegar mannleg
dat mannlegum mannlegum mannlegum
gen mannlegra mannlegra mannlegra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom mannlegi mannlega mannlega
acc mannlega mannlegu mannlega
dat mannlega mannlegu mannlega
gen mannlega mannlegu mannlega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom mannlegu mannlegu mannlegu
acc mannlegu mannlegu mannlegu
dat mannlegu mannlegu mannlegu
gen mannlegu mannlegu mannlegu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom mannlegri mannlegri mannlegra
acc mannlegri mannlegri mannlegra
dat mannlegri mannlegri mannlegra
gen mannlegri mannlegri mannlegra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom mannlegri mannlegri mannlegri
acc mannlegri mannlegri mannlegri
dat mannlegri mannlegri mannlegri
gen mannlegri mannlegri mannlegri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom mannlegastur mannlegust mannlegast
acc mannlegastan mannlegasta mannlegast
dat mannlegustum mannlegastri mannlegustu
gen mannlegasts mannlegastrar mannlegasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom mannlegastir mannlegastar mannlegust
acc mannlegasta mannlegastar mannlegust
dat mannlegustum mannlegustum mannlegustum
gen mannlegastra mannlegastra mannlegastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom mannlegasti mannlegasta mannlegasta
acc mannlegasta mannlegustu mannlegasta
dat mannlegasta mannlegustu mannlegasta
gen mannlegasta mannlegustu mannlegasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom mannlegustu mannlegustu mannlegustu
acc mannlegustu mannlegustu mannlegustu
dat mannlegustu mannlegustu mannlegustu
gen mannlegustu mannlegustu mannlegustu
Příklady ve větách
mannlegt eðli lidská přirozenost
gera allt sem í mannlegu valdi stendur udělat vše, co je v lidské moci
Þetta yfirgnæfir mannlegan skilning. To přesahuje lidské chápání.
Složená slova
borginmannlegur sebejistý, sebevědomý, samolibý, nabubřelý
hofmannlegur zdvořilý
lítilmannlegur nedůstojný, mrzký, nízký
ofurmannlegur nadlidský
ómannlegur nelidský
sammannlegur společný všem (lidem), společný / univerzální lidský
stórmannlegur ušlechtilý, velkomyslný, důstojný
Sémantika (MO)
mannlegur lýsir samskipti 1247.2
mannlegur lýsir eðli 364.1
mannlegur lýsir samfélag 221.2
mannlegur lýsir mistök 168.4
mannlegur lýsir reisn 149.5
mannlegur lýsir tilvera 86.1
mannlegur lýsir hegðun 83.4
mannlegur lýsir eiginleiki 61.2
mannlegur lýsir líf 49.4
mannlegur lýsir harmleikur 43.7
mannlegur lýsir breyskleiki 28.2
mannlegur lýsir þáttur 26
mannlegur lýsir atferli 25.5
mannlegur lýsir máttur 23.8
mannlegur lýsir þjáning 23.4
mannlegur lýsir vera 17.5
mannlegur lýsir skynsemi 16
mannlegur lýsir breytni 13.8
mannlegur lýsir tilvist 12.5
mannlegur lýsir greind 8.7
mannlegur lýsir siðferði 6.1
mannlegur lýsir hlýja 5.4
mannlegur lýsir vitsmunir 4.8
mannlegur lýsir veikleiki 4.6
mannlegur lýsir viska 4.6
(+ 22 ->)