Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

leiðinlegur
[leiːðɪnlɛɣʏr̥] - adj 1. nudný, fádní leiðinlegur kennari nudný učitel 2. smutný, tristní dapurlegur 3. protivný, nepříjemný (počasí ap.)
Islandsko-český studijní slovník
leiðinlegur
leiðin··legur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[leiːðɪnlɛɣʏr̥]
1. nudný, fádní
leiðinlegur kennari nudný učitel
2. smutný, tristní (≈ dapurlegur)
3. protivný, nepříjemný (počasí ap.)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom leiðinlegur leiðinleg leiðinlegt
acc leiðinlegan leiðinlega leiðinlegt
dat leiðinlegum leiðinlegri leiðinlegu
gen leiðinlegs leiðinlegrar leiðinlegs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom leiðinlegir leiðinlegar leiðinleg
acc leiðinlega leiðinlegar leiðinleg
dat leiðinlegum leiðinlegum leiðinlegum
gen leiðinlegra leiðinlegra leiðinlegra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom leiðinlegi leiðinlega leiðinlega
acc leiðinlega leiðinlegu leiðinlega
dat leiðinlega leiðinlegu leiðinlega
gen leiðinlega leiðinlegu leiðinlega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom leiðinlegu leiðinlegu leiðinlegu
acc leiðinlegu leiðinlegu leiðinlegu
dat leiðinlegu leiðinlegu leiðinlegu
gen leiðinlegu leiðinlegu leiðinlegu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom leiðinlegri leiðinlegri leiðinlegra
acc leiðinlegri leiðinlegri leiðinlegra
dat leiðinlegri leiðinlegri leiðinlegra
gen leiðinlegri leiðinlegri leiðinlegra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom leiðinlegri leiðinlegri leiðinlegri
acc leiðinlegri leiðinlegri leiðinlegri
dat leiðinlegri leiðinlegri leiðinlegri
gen leiðinlegri leiðinlegri leiðinlegri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom leiðinlegastur leiðinlegust leiðinlegast
acc leiðinlegastan leiðinlegasta leiðinlegast
dat leiðinlegustum leiðinlegastri leiðinlegustu
gen leiðinlegasts leiðinlegastrar leiðinlegasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom leiðinlegastir leiðinlegastar leiðinlegust
acc leiðinlegasta leiðinlegastar leiðinlegust
dat leiðinlegustum leiðinlegustum leiðinlegustum
gen leiðinlegastra leiðinlegastra leiðinlegastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom leiðinlegasti leiðinlegasta leiðinlegasta
acc leiðinlegasta leiðinlegustu leiðinlegasta
dat leiðinlegasta leiðinlegustu leiðinlegasta
gen leiðinlegasta leiðinlegustu leiðinlegasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom leiðinlegustu leiðinlegustu leiðinlegustu
acc leiðinlegustu leiðinlegustu leiðinlegustu
dat leiðinlegustu leiðinlegustu leiðinlegustu
gen leiðinlegustu leiðinlegustu leiðinlegustu
TATOEBA
Kozue fannst fyrirlestur kennarans vera daufur, leiðinlegur og endalaus. Kozue připadal učitelův výklad mdlý, nudný a nekonečný.
Leiðinlegi fyrirlestur prófessorsins svæfði mig. Nudná profesorova přednáška mě uspala.
Mér þykir það leiðinlegt, en ég er upptekinn í augnablikinu. Je mi to líto, ale momentálně mám moc práce.
Mér finnst leiðinlegt læra.
Mér finnst leiðinlegt læra óreglulegar sagnir. Nelíbí se mi se učit nepravidelná slovesa.
Allar myndirnar eru leiðinlegar.
Það er mjög leiðinlegt vera veikur.
Það er mjög leiðinlegt vera veik.
Þetta myndband er leiðinlegt. Tohle video je nudné.
Er það ekki leiðinlegt? Není to nuda?
Facebook er leiðinlegt.
Hún er leiðinlegasta stelpa sem ég hef á ævi minni kynnst.
Þessi mynd er leiðinleg. Tento film je nudný.
Příklady ve větách
ekkert leiðinlegur vůbec ne nudný
Synonyma a antonyma
dauflegur pustý, jednotvárný, nevýrazný
tussulegur otravný (o počasí)
þreytandi únavný, úmorný, ubíjející
Složená slova
drepleiðinlegur strašně / ukrutně nudný, otravný
grútleiðinlegur strašně nudný, otravný
hrútleiðinlegur velmi nudný, pitomý
hundleiðinlegur strašně / příšerně nudný
Sémantika (MO)
leiðinlegur lýsir veður 308.7
leiðinlegur lýsir fótbolti 35.8
leiðinlegur lýsir bolti 15.8
langdreginn og leiðinlegur 14.9
leiðinlegur lýsir hósti 14.7
leiðinlegur lýsir mórall 12.5
leiðinlegur lýsir karakter 11.7
leiðinlegur lýsir sjónvarpsefni 11.1
leiðinlegur lýsir atvik 11
leiðinlegur lýsir leikur 10.4
leiðinlegur lýsir mynd 6
leiðinlegur lýsir pest 5.7
leiðinlegur lýsir fólk 5.1
frekur og leiðinlegur 4.3
leiðinlegur lýsir lag 4.3
leiðinlegur lýsir frétt 4
fúll og leiðinlegur 3.6
hrokafullur og leiðinlegur 3.6
leiðinlegur lýsir ávani 3.5
leiðinlegur lýsir blogg 3.2
litlaus og leiðinlegur 3.1
leiðinlegur lýsir týpa 2.6
leiðinlegur lýsir aflestur 2.2
dónalegur og leiðinlegur 2.1
einhæfur og leiðinlegur 2.1
þreytandi og leiðinlegur 2
skemmtilegur og leiðinlegur 2
leiðinlegur lýsir vani 1.9
væminn og leiðinlegur 1.8
þurr og leiðinlegur 1.8
leiðinlegur og asnalegur 1.6
leiðinlegur lýsir fag 1.5
hallærislegur og leiðinlegur 1.5
leiðinlegur lýsir bloggari 1.5
ófrumlegur og leiðinlegur 1.5
leiðinlegur lýsir heimilisverk 1.4
andlaus og leiðinlegur 1.3
leiðinlegur lýsir flautukonsert 1.2
ömurlegur og leiðinlegur 1.1
afskiptasamur og leiðinlegur 1
ýtinn og leiðinlegur 1
tilgerðarlegur og leiðinlegur 1
montinn og leiðinlegur 1
leiðinlegur lýsir tugga 1
leiðinlegur lýsir ritstíll 0.9
ófríður og leiðinlegur 0.9
leiðinlegur lýsir tímaeyðsla 0.9
leiðinlegur lýsir smámunasemi 0.8
nískur og leiðinlegur 0.8
leiðinlegur lýsir próflestur 0.8
óheiðarlegur og leiðinlegur 0.8
dauflegur og leiðinlegur 0.7
leiðinlegur og fráhrindandi 0.7
kraftlaus og leiðinlegur 0.7
sorglegur og leiðinlegur 0.7
tilgangslaus og leiðinlegur 0.7
pirraður og leiðinlegur 0.7
lélegur og leiðinlegur 0.7
leiðinlegur lýsir gaur 0.6
leiðinlegur lýsir fyrirlestraferð 0.6
leiðinlegur lýsir pakk 0.6
leiðinlegur lýsir samviskuspurning 0.6
leiðinlegur lýsir krípur 0.6
leiðinlegur lýsir kúrs 0.6
leiðinlegur lýsir rigningarveður 0.6
leiðinlegur lýsir ark 0.6
tilbreytingalaus og leiðinlegur 0.5
leiðinlegur lýsir draumadís 0.5
leiðinlegur lýsir fréttagrein 0.5
leiðinlegur lýsir hortittur 0.5
leiðinlegur og slítandi 0.5
leiðinlegur og húmorslaus 0.5
ókurteis og leiðinlegur 0.5
leiðinlegur lýsir formlegheit 0.5
leiðinlegur lýsir fótaæfing 0.5
leiðinlegur lýsir aukaáhrif 0.5
snobbaður og leiðinlegur 0.5
leiðinlegur lýsir áramótaskaup 0.5
óaðlaðandi og leiðinlegur 0.4
leiðinlegur lýsir staka 0.4
leiðinlegur lýsir djobb 0.4
leiðinlegur lýsir leikstíll 0.4
leiðinlegur lýsir sumarveður 0.4
hálflélegur og leiðinlegur 0.4
leiðinlegur lýsir leikaðferð 0.4
langlengstur og leiðinlegur 0.4
leiðinlegur lýsir gervivandamál 0.4
leiðinlegur lýsir bakstraumur 0.4
(+ 85 ->)