Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fyrirskipa
[fɪːrɪr̥sɟ̊ɪb̥a] - v (-aði) acc / dat nařídit, nařizovat, přikázat, přikazovat, dát / dávat příkaz fyrirskipa e-ð nařídit (co) fyrirskipa e-m að (gera e-ð) nařídit (komu) (udělat (co))
Islandsko-český studijní slovník
fyrirskipa
v (-aði) acc / dat fyrirskipaður
[fɪːrɪr̥sɟ̊ɪb̥a]
nařídit, nařizovat, přikázat, přikazovat, dát / dávat příkaz
fyrirskipa e-ð nařídit (co)
fyrirskipa e-m (gera e-ð) nařídit (komu) (udělat (co))
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fyrirskipa fyrirskipum
2.p fyrirskipar fyrirskipið
3.p fyrirskipar fyrirskipa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fyrirskipaði fyrirskipuðum
2.p fyrirskipaðir fyrirskipuðuð
3.p fyrirskipaði fyrirskipuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fyrirskipi fyrirskipum
2.p fyrirskipir fyrirskipið
3.p fyrirskipi fyrirskipi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fyrirskipaði fyrirskipuðum
2.p fyrirskipaðir fyrirskipuðuð
3.p fyrirskipaði fyrirskipuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fyrirskipast fyrirskipumst
2.p fyrirskipast fyrirskipist
3.p fyrirskipast fyrirskipast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fyrirskipaðist fyrirskipuðumst
2.p fyrirskipaðist fyrirskipuðust
3.p fyrirskipaðist fyrirskipuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fyrirskipist fyrirskipumst
2.p fyrirskipist fyrirskipist
3.p fyrirskipist fyrirskipist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fyrirskipaðist fyrirskipuðumst
2.p fyrirskipaðist fyrirskipuðust
3.p fyrirskipaðist fyrirskipuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
fyrirskipa fyrirskipaðu fyrirskipið
Presp Supin Supin refl
fyrirskipandi fyrirskipað fyrirskipast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fyrirskipaður fyrirskipuð fyrirskipað
acc fyrirskipaðan fyrirskipaða fyrirskipað
dat fyrirskipuðum fyrirskipaðri fyrirskipuðu
gen fyrirskipaðs fyrirskipaðrar fyrirskipaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom fyrirskipaðir fyrirskipaðar fyrirskipuð
acc fyrirskipaða fyrirskipaðar fyrirskipuð
dat fyrirskipuðum fyrirskipuðum fyrirskipuðum
gen fyrirskipaðra fyrirskipaðra fyrirskipaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fyrirskipaði fyrirskipaða fyrirskipaða
acc fyrirskipaða fyrirskipuðu fyrirskipaða
dat fyrirskipaða fyrirskipuðu fyrirskipaða
gen fyrirskipaða fyrirskipuðu fyrirskipaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom fyrirskipuðu fyrirskipuðu fyrirskipuðu
acc fyrirskipuðu fyrirskipuðu fyrirskipuðu
dat fyrirskipuðu fyrirskipuðu fyrirskipuðu
gen fyrirskipuðu fyrirskipuðu fyrirskipuðu
Sémantika (MO)
yfirdýralæknir frumlag með fyrirskipa 8.5
hafnarstjóri frumlag með fyrirskipa 4.9
fyrirskipa andlag úrbót 4
fyrirskipa andlag aukakosning 3.6
fyrirskipa andlag árás 2.9
fyrirskipa andlag fjöldamorð 2.3
fyrirskipa andlag hlerun 2.2
fyrirskipa andlag bann 2.1
fyrirskipa andlag verkbann 2
fyrirskipa andlag morð 1.2
fyrirskipa andlag kjörgögn 1
fyrirskipa andlag allsherjaratkvæðagreiðsla 0.9
hafnarvörður frumlag með fyrirskipa 0.9
fyrirskipa andlag friðunaraðgerð 0.7
fyrirskipa andlag dráp 0.6
fyrirskipa andlag lyfjapróf 0.6
fyrirskipa andlag lyfjaskammtur 0.6
fyrirskipa andlag brottfelling 0.4
marskálkur frumlag með fyrirskipa 0.4
fyrirskipa andlag herskipafloti 0.4
öfgasamtök frumlag með fyrirskipa 0.4
fyrirskipa andlag fjárleit 0.4
fyrirskipa andlag gagnárás 0.4
fisksjúkdómanefnd frumlag með fyrirskipa 0.4
fyrirskipa andlag neyðarráðstöfun 0.4
fjallskilastjórn frumlag með fyrirskipa 0.3
fyrirskipa andlag umskurn 0.3
fyrirskipa andlag bráðabirgðaráðstöfun 0.3
(+ 25 ->)