Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fiskilína
[fɪsɟ̊ɪlina] - f (-u, -ur) 1. nám. (dlouhá) lovná šňůra, hlavní šňůra (rybářský šňůra používaná v komerčním rybolovu) lóð(2) 2. nám. (rybářská) šňůra, (rybářský) vlasec
Islandsko-český studijní slovník
fiskilína
fiski··lín|a
f (-u, -ur)
[fɪsɟ̊ɪlina]
1. nám. (dlouhá) lovná šňůra, hlavní šňůra (rybářský šňůra používaná v komerčním rybolovu) (≈ lóð2)
2. nám. (rybářská) šňůra, (rybářský) vlasec
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomfiskilínafiskilínan
accfiskilínufiskilínuna
datfiskilínufiskilínunni
genfiskilínufiskilínunnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomfiskilínurfiskilínurnar
accfiskilínurfiskilínurnar
datfiskilínumfiskilínunum
genfiskilínafiskilínanna
Synonyma a antonyma
lóð2 nám. dlouhá lovná šňůra, hlavní šňůra
Tématicky podobná slova
NÁMOŘNICTVÍ - SJÓMENNSKA
aðmíráll, aflakvóti, afmunstra, afturdekk, afturmastur, aftursigla, afturstag, akkeri, akkeris, akkerisrauf, akkerisskeið, akkeristaug, akkerisvinda, bakborði, ballest, barkur, bátabylgja, bátadekk, bátaskýli, bátaþilfar, bátshaki, beiting, beiting, beitiskip, belgsegl, bobbingur, bógakkeri, bógur, bólfæri, bóma, breiðsíða, brigg, brottkast, brúarvængur, bryggjupolli, bugspjót, davíða, dekk, djúpmið, djúpslóð, dorga, dragreipi, drauganet, dráttarbátur, dráttarnet, dráttarskip, dreki, dufl, dýpkunarskip, eintrjáningur, fangalína, farmrúm, festargjald, festarop, fiskilína, fiskiróður, flotaforingi, flotastöð, fokka, framdekk, framsegl, framsigla, framstafn, framstag, framþilfar, fríborð, frystitogari, fyrirdráttur, fyrirdráttur, galíonsmynd, grunnmið, grunnslóð, gufutogari, hafna, hafnarbakki, hafnarstjóri, hafnarstjórn, hafnarverkamaður, hafnsaga, hafnsögumaður, hálfdrætti, hálfdrættingur, hásetahlutur, hekk, hentifánaskip, hentifáni, herpinót, hestahnútur, hléborði, hnútur, hringnótabátur, hringnótaskip, hringsjá, húsbátur, hvalbakur, ífæra, ísbrjótur, kafbátur, keipur, kjölfesta, kjölur, kluss, klýfir, krókabátur, kulborði, kútter, kúvenda, kvótakerfi, lagnet, landfesti, landlega, landnót, legugjald, leiðarbók, lest, lest, létta, liggjandi, línubátur, línuskip, ljósdufl, lóð, lóða, lóðs, lóðs, lóðsa, lunning, lúkar, lystibátur, mastur, meðafli, meðbyr, messan, messanmastur, munstra, netabátur, netamaður, netaskip, netgildra, neyðarhöfn, nót, nýsköpunartogari, olíuskip, polli, rá, ráband, reiðabúa, reiðabúnaður, reiði, rekakkeri, rekkverk, reknet, rúmlest, segl, seglbátur, seglbúnaður, seglskip, sextant, sigla, siglingakeppni, siglingaljós, siglutré, sjólína, skemmtiferðaskip, skipaeftirlit, skipaeftirlit, skipaferð, skipaferð, skipafloti, skipaganga, skipalega, skipaleið, skipamiðlari, skipamiðlun, skipasamgöngur, skipaskoðun, skipastóll, skipaumferð, skipauppsátur, skipaútgerð, skipfær, skipshlutur, skipskjölur, skipsskrúfa, skipstjóra, skipstjórnarpróf, skipstjórnarréttindi, skjólborði, skúta, skútuöld, smábátaveiði, snekkja, snekkja, snurpinót, snurpunót, snurvoð, stafn, stafnlíkan, stag, stagsegl, stím, stjórnborði, stjórnpallur, stormsegl, stórsegl, stórsigla, stýrimaður, systurskip, togararall, togari, togbátur, toghleri, togvinda, togvír, toppsegl, trjóna, trolli, tundurduflaslæðari, tundurskeyti, tvíbolungur, tvímastraður, ugla, útræði, útstím, varaaðmíráll, varðtunna, varpa, varpa, vatnslína, venda, vending, verslunarfloti, vélbátur, viðlega, þilfar, þokulúður, þófta, þrímastraður, þurrkví, (+ 230 ->)
RYBÁŘSKÉ NÁČINÍ - VEIÐARFÆRI
agn, beita, blóðormur, botnvarpa, dragnót, fiskilína, fiskinet, flotholt, flotvarpa, fluga, fluguhjól, flugulína, flugustöng, girni, goggur, handfæri, háfur, hringnót, kasthjól, kaststöng, krókur, lína, lóð, sakka, sjóhjól, sjóstöng, skutull, spúnn, stöng, taumur, troll, veiðiháfur, veiðihjól, veiðilína, veiðisett, veiðistöng, vöðlujakki, vöðlur, vöðluskór, þráður, öngull, (+ 32 ->)
Sémantika (MO)
höfuðlína og fiskilína 6.1
fiskilína og hákarlalína 1.2
fiskilína og lúðulóð 1.2
toghleri og fiskilína 1.1
grandari og fiskilína 1.1
fiskilína og línuvinda 1.1
togvír og fiskilína 1.1
bensli á (+ þgf.) fiskilína 1.1
sjófugl frá fiskilína 0.8
(+ 6 ->)
fiskiðnaðurfiskiðnskólifiskifangfiskiflugafiskifræðifiskifræðingurfiskifýlafiskifælafiskigangafiskigengdfiskihagfræðifiskikarfiskileitfiskileysifiskilímfiskilínafiskimaðurfiskimannahúsfiskimiðfiskimjölfiskimjölsverk-
-smiðjafiskinetfiskinnfiskireiturfiskirífiskiróðurfiskiræktfiskisagafiskiskipfiskiskipaflotifiskiskipahöfn