Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fínpússa
[finpʰusa] - v (-aði) acc 1. jemně omítnout / nahodit fínhúða fínpússa vegg jemně omítnout zeď 2. doladit, vypilovat, vytříbit fínpússa ritgerðina doladit slohovou práci
Islandsko-český studijní slovník
fínpússa
v (-aði) acc
[finpʰusa]
1. jemně omítnout / nahodit (≈ fínhúða)
fínpússa vegg jemně omítnout zeď
2. doladit, vypilovat, vytříbit
fínpússa ritgerðina doladit slohovou práci
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fínpússa fínpússum
2.p fínpússar fínpússið
3.p fínpússar fínpússa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fínpússaði fínpússuðum
2.p fínpússaðir fínpússuðuð
3.p fínpússaði fínpússuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fínpússi fínpússum
2.p fínpússir fínpússið
3.p fínpússi fínpússi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fínpússaði fínpússuðum
2.p fínpússaðir fínpússuðuð
3.p fínpússaði fínpússuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fínpússast fínpússumst
2.p fínpússast fínpússist
3.p fínpússast fínpússast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fínpússaðist fínpússuðumst
2.p fínpússaðist fínpússuðust
3.p fínpússaðist fínpússuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fínpússist fínpússumst
2.p fínpússist fínpússist
3.p fínpússist fínpússist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fínpússaðist fínpússuðumst
2.p fínpússaðist fínpússuðust
3.p fínpússaðist fínpússuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
fínpússa fínpússaðu fínpússið
Presp Supin Supin refl
fínpússandi fínpússað fínpússast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fínpússaður fínpússuð fínpússað
acc fínpússaðan fínpússaða fínpússað
dat fínpússuðum fínpússaðri fínpússuðu
gen fínpússaðs fínpússaðrar fínpússaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom fínpússaðir fínpússaðar fínpússuð
acc fínpússaða fínpússaðar fínpússuð
dat fínpússuðum fínpússuðum fínpússuðum
gen fínpússaðra fínpússaðra fínpússaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fínpússaði fínpússaða fínpússaða
acc fínpússaða fínpússuðu fínpússaða
dat fínpússaða fínpússuðu fínpússaða
gen fínpússaða fínpússuðu fínpússaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom fínpússuðu fínpússuðu fínpússuðu
acc fínpússuðu fínpússuðu fínpússuðu
dat fínpússuðu fínpússuðu fínpússuðu
gen fínpússuðu fínpússuðu fínpússuðu
Sémantika (MO)
fínpússa andlag þarfagreining 1
fínpússa andlag útlit 0.9
fínpússa andlag stuðlasetning 0.8
fínpússa andlag heróp 0.7
fínpússa andlag herkænska 0.7
fullkomnunarárátta frumlag með fínpússa 0.4
fínpússa andlag skólabúningur 0.3
fínpússa andlag keppnisregla 0.3
(+ 5 ->)