Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

drekkhlaðinn
[d̥rɛhɡ̊l̥aðɪn] - adj plně / těžce naložený, přetížený vera drekkhlaðinn e-u být přetížený (čím), prohýbat se pod (čím) Borðið var drekkhlaðið bakkelsi og mat. Stůl se prohýbal pod moučníky a jídlem.
Islandsko-český studijní slovník
drekkhlaðinn
drekk··hlaðinn
adj ↪ drekkhlaða
[d̥rɛhɡ̊l̥aðɪn]
plně / těžce naložený, přetížený
vera drekkhlaðinn e-u být přetížený (čím), prohýbat se pod (čím)
Borðið var drekkhlaðið bakkelsi og mat. Stůl se prohýbal pod moučníky a jídlem.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom drekkhlaðinn drekkhlaðin drekkhlaðið
acc drekkhlaðinn drekkhlaðna drekkhlaðið
dat drekkhlöðnum drekkhlaðinni drekkhlöðnu
gen drekkhlaðins drekkhlaðinnar drekkhlaðins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom drekkhlaðnir drekkhlaðnar drekkhlaðin
acc drekkhlaðna drekkhlaðnar drekkhlaðin
dat drekkhlöðnum drekkhlöðnum drekkhlöðnum
gen drekkhlaðinna drekkhlaðinna drekkhlaðinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom drekkhlaðni drekkhlaðna drekkhlaðna
acc drekkhlaðna drekkhlöðnu drekkhlaðna
dat drekkhlaðna drekkhlöðnu drekkhlaðna
gen drekkhlaðna drekkhlöðnu drekkhlaðna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom drekkhlöðnu drekkhlöðnu drekkhlöðnu
acc drekkhlöðnu drekkhlöðnu drekkhlöðnu
dat drekkhlöðnu drekkhlöðnu drekkhlöðnu
gen drekkhlöðnu drekkhlöðnu drekkhlöðnu
2. stupeň, komparativ neexistuje
3. stupeň, superlativ neexistuje
Sémantika (MO)
drekkhlaðinn lýsir veisluborð 8.4
drekkhlaðinn lýsir ferskleiki 2
drekkhlaðinn lýsir bátur 2
drekkhlaðinn lýsir tröllkarl 1.8
drekkhlaðinn lýsir innkaupakarfa 1.6
drekkhlaðinn lýsir matarborð 1.1
drekkhlaðinn lýsir síldarbátur 1
drekkhlaðinn lýsir bílfarmur 0.8
(+ 5 ->)
dreifingarrétturdreifingarstöðdreifiritdreifistöðdreifkjörnungardreifnidreissugurdreitilldrekaávöxturdrekaflugadrekatrédrekidrekkadrekkandidrekkhlaðadrekkhlaðinndrekkingdrekkjadrekkutímidrembiláturdrembilegadrembilegurdrembilætidrembinndren1 n dren2 predp drenghnokkidrengilegadrengilegurdrengjadrengjakollur