Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

útúrdúr
[uːd̥urd̥ur̥] - m (-s, -ar) 1. oklika, odbočka, odbočení (od tématu ap.) frávik Ræðan var full af útúrdúrum. Diskuze byla plná odboček. 2. oklika, zacházka, zajížďka krókur á leið
Islandsko-český studijní slovník
útúrdúr
út·úr··dúr
m (-s, -ar)
[uːd̥urd̥ur̥]
1. oklika, odbočka, odbočení (od tématu ap.) (≈ frávik)
Ræðan var full af útúrdúrum. Diskuze byla plná odboček.
2. oklika, zacházka, zajížďka (≈ krókur á leið)
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomútúrdúrútúrdúrinn
accútúrdúrútúrdúrinn
datútúrdúrútúrdúrnum
genútúrdúrsútúrdúrsins
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomútúrdúrarútúrdúrarnir
accútúrdúraútúrdúrana
datútúrdúrumútúrdúrunum
genútúrdúraútúrdúranna
Sémantika (MO)
hálfgerður lýsir útúrdúr 1.4
útúrdúr og höfundarinnskot 1.1
útúrdúr og seinlæti 1
málskrúð og útúrdúr 0.9
útúrdúr frá aðalleið 0.4
undanbrögð og útúrdúr 0.4
útúrdúr og uppbrot 0.4
útúrdúr frumlag með virða 0.4
útúrdúr í (+ þgf.) millitíð 0.4
óhentugur lýsir útúrdúr 0.3
útúrdúr frumlag með ljá 0.3
(+ 8 ->)
úttakúttakstækiúttalaúttaugaðurúttaugakerfiúttektúttektarblaðúttektarheimildúttroðinnúttútnaðurútundanútungunútungunarvélútúrboruhátturútúrdrukkinnútúrdúrútúrfullurútúrsnúningurútv.útvalinnútvarðarstöðútvarpútvarpaútvarpsútvarpsbylgjaútvarpsdagskráútvarpsfréttirútvarpshlustandiútvarpshlustunútvarpskonaútvarpsleikrit