Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

órólegur
[ouːroulɛɣʏr̥] - adj 1. neklidný, nepokojný flóttalegur rólegur 2. znepokojený, mající obavy kvíðinn
Islandsko-český studijní slovník
órólegur
ó··ró·legur
adj
[ouːroulɛɣʏr̥]
1. neklidný, nepokojný (≈ flóttalegur) (↑ rólegur)
2. znepokojený, mající obavy (≈ kvíðinn)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom órólegur óróleg órólegt
acc órólegan órólega órólegt
dat órólegum órólegri órólegu
gen órólegs órólegrar órólegs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom órólegir órólegar óróleg
acc órólega órólegar óróleg
dat órólegum órólegum órólegum
gen órólegra órólegra órólegra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom órólegi órólega órólega
acc órólega órólegu órólega
dat órólega órólegu órólega
gen órólega órólegu órólega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom órólegu órólegu órólegu
acc órólegu órólegu órólegu
dat órólegu órólegu órólegu
gen órólegu órólegu órólegu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom órólegri órólegri órólegra
acc órólegri órólegri órólegra
dat órólegri órólegri órólegra
gen órólegri órólegri órólegra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom órólegri órólegri órólegri
acc órólegri órólegri órólegri
dat órólegri órólegri órólegri
gen órólegri órólegri órólegri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom órólegastur órólegust órólegast
acc órólegastan órólegasta órólegast
dat órólegustum órólegastri órólegustu
gen órólegasts órólegastrar órólegasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom órólegastir órólegastar órólegust
acc órólegasta órólegastar órólegust
dat órólegustum órólegustum órólegustum
gen órólegastra órólegastra órólegastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom órólegasti órólegasta órólegasta
acc órólegasta órólegustu órólegasta
dat órólegasta órólegustu órólegasta
gen órólegasta órólegustu órólegasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom órólegustu órólegustu órólegustu
acc órólegustu órólegustu órólegustu
dat órólegustu órólegustu órólegustu
gen órólegustu órólegustu órólegustu
TATOEBA
Hún labbaði stöðugt um herbergið Hún virtist of óróleg til að sitja kyrr.
Synonyma a antonyma
flóttalegur neklidný, nepokojný
ókyrr nepokojný, neklidný
óstilltur neklidný, nepokojný
Sémantika (MO)
órólegur lýsir svefn 7.6
órólegur lýsir grey 3.4
æstur og órólegur 3.4
pirraður og órólegur 3.2
órólegur lýsir draumfarir 3.1
órólegur og staðfestulaus 1.9
órólegur lýsir samviska 1.5
órólegur lýsir bíðandi 1.2
hávær og órólegur 1.1
órólegur og taugaveiklaður 0.9
órólegur lýsir gelgjuskeið 0.7
órólegur lýsir krot 0.6
órólegur og hvumpinn 0.5
órólegur lýsir jarðskjálftatímabil 0.5
hálfhræddur og órólegur 0.4
glaðvakandi og órólegur 0.4
órólegur og þjakandi 0.4
órólegur og ræðinn 0.4
órólegur og tjáningarríkur 0.4
órólegur lýsir kasetta 0.4
órólegur og djúphugull 0.4
órólegur lýsir slefa 0.4
órólegur lýsir efnahagsumhverfi 0.3
(+ 20 ->)
óreynduróréttióréttláturóréttlætióréttmæturórétturórímaðurórjúfandiórjúfanlegurórofaóróóróasegguróróastóróavalduróróióróleguróróleikiórórórudduróræðuróræktóræktaðuróræktanleguróræktarlandórækuróræstiórökrétturórökstuddurórökvísiósósa2 v