- týndur
- [tʰind̥ʏr̥] - adj ztracený, nezvěstný, pohřešovaný týnt og fundið ztráty a nálezy
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | týndur | týnd | týnt |
| acc | týndan | týnda | týnt |
| dat | týndum | týndri | týndu |
| gen | týnds | týndrar | týnds |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | týndir | týndar | týnd |
| acc | týnda | týndar | týnd |
| dat | týndum | týndum | týndum |
| gen | týndra | týndra | týndra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | týndi | týnda | týnda |
| acc | týnda | týndu | týnda |
| dat | týnda | týndu | týnda |
| gen | týnda | týndu | týnda |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | týndu | týndu | týndu |
| acc | týndu | týndu | týndu |
| dat | týndu | týndu | týndu |
| gen | týndu | týndu | týndu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | týndari | týndari | týndara |
| acc | týndari | týndari | týndara |
| dat | týndari | týndari | týndara |
| gen | týndari | týndari | týndara |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | týndari | týndari | týndari |
| acc | týndari | týndari | týndari |
| dat | týndari | týndari | týndari |
| gen | týndari | týndari | týndari |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | týndastur | týndust | týndast |
| acc | týndastan | týndasta | týndast |
| dat | týndustum | týndastri | týndustu |
| gen | týndasts | týndastrar | týndasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | týndastir | týndastar | týndust |
| acc | týndasta | týndastar | týndust |
| dat | týndustum | týndustum | týndustum |
| gen | týndastra | týndastra | týndastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | týndasti | týndasta | týndasta |
| acc | týndasta | týndustu | týndasta |
| dat | týndasta | týndustu | týndasta |
| gen | týndasta | týndustu | týndasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | týndustu | týndustu | týndustu |
| acc | týndustu | týndustu | týndustu |
| dat | týndustu | týndustu | týndustu |
| gen | týndustu | týndustu | týndustu |
| Prinsinn var týndur í skóginum. | Princ se ztratil v lese. |
| Afsakaðu mig, ég er týndur. | Promiňte, ztratil jsem se. |
| Þau leituðu hátt og lágt að týnda piltinum en án árangurs. | |
| Konan er týnd. | |
| Ég er líklegast týndur. | Asi jsem se ztratil. |
| Ég er líklegast týnd. | Asi jsem se ztratil. |
| Ég virðist vera týnd. | |
| Ég virðist vera týndur. |
| týndur | lýsir | sonur | 58.4 |
| týndur | lýsir | sauður | 42.3 |
| týndur | lýsir | hlekkur | 33.7 |
| týndur | lýsir | gengi | 18.5 |
| týndur | lýsir | ættkvísl | 11.4 |
| týndur | lýsir | teskeið | 7.8 |
| týndur | lýsir | fólk | 4.6 |
| týndur | lýsir | munur | 3.8 |
| týndur | lýsir | skíðagöngumaður | 2 |
| týndur | lýsir | kisa | 2 |
| týndur | lýsir | sál | 1.9 |
| týndur | lýsir | hagstærð | 1.8 |
| týndur | lýsir | borg | 1.7 |
| týndur | lýsir | reikistjarna | 1.6 |
| týndur | og | gleymdur | 1.5 |
| týndur | lýsir | fjársjóður | 1.3 |
| týndur | lýsir | veflykill | 1.2 |
| týndur | og | drukknaður | 1.1 |
| týndur | lýsir | örk | 0.8 |
| (+ 16 ->) |