synda - hvalur

synda: [sɪnd̥a] - v (-ti, -t) plavat, zaplavat si synda í sjónum plavat v moři synda e-ð plavat (čím) synda skriðsund plavat kraulem

Islandsko-český studijní slovník

synda

syn|da

v (-ti, -t)

[sɪnd̥a]

plavat, zaplavat si

synda í sjónum plavat v moři

synda e-ð plavat (čím)

synda skriðsund plavat kraulem

Časování

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl
synd	syntu	syndið
Presp	Supin	Supin refl
syndandi	synt

TATOEBA

Merkilegt nokk syndir hann jafnvel á köldum dögum.	Kupodivu plave dokonce i v chladných dnech.
Þótt Jane sé ekki góður hlaupari syndir hún hratt.	Přestože Jane není dobrá běžkyně, plave rychle.
Má ég synda í vatninu?	Mohu si zaplavat v tom jezeru?
Hann kann ekki að synda.	Neumí plavat.
Ég sá hann synda yfir ána.	Viděl jsem ho, jak přeplaval řeku.
Geturðu synt yfir?	Můžeš to přeplavat?
Þú mátt ekki synda hér.
Kanntu virkilega að synda?
Hann leit eftir börnunum meðan þau voru að synda.
Hefurðu nokkurntíma séð hann synda?
Þú ert ekki nógu gamall til að fara einn að synda.	Nejsi dost starý na to, aby jsi šel plavat sám.
Geturðu synt eins hratt og hann?
Steinar synda ekki.
Við fórum á ströndina að synda.
Tom kann ekki enn að synda.
Hundar geta synt.	Psi umí plavat.
Hvenær get ég synt hérna?
Ég vissi ekki að hundar væru góðir að synda.	Nevěděl jsem, že psi umí dobře plavat.
Ég mundi synda yfir sjóinn bara til að sjá brosið þitt á ný.	Přeplaval bych oceán, jen abych znovu spatřil tvůj úsměv.
Ég fór að synda í ánni í gær.
Kanntu að synda?
Geturðu synt?
Ég get synt.
Ég kann að synda.
Ég er fær um að synda.
Hann er núna að synda.
Við syntum í sjónum.	Plavali jsme v moři.
Hann er hræddur við að synda.	Bojí se plavat.
Hann getur synt mjög hratt.

Malrómur

Příklady ve větách

Þess eru mörg dæmi að kettir hafi synt.	Je známo mnoho příkladů, kdy kočky plavaly.
sigla milli skers og báru	balancovat na ostří nože

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)