Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

staga
[sd̥aːɣa] - v (-aði) acc (za)látat, (vy)spravit (ponožky ap.) staga sokka zalátat ponožky staga í e-u zalátat (co) stagast á e-u refl omílat (co), přetřásat (co), stále (co) opakovat
Islandsko-český studijní slovník
staga
stag|a
v (-aði) acc
[sd̥aːɣa]
(za)látat, (vy)spravit (ponožky ap.)
staga sokka zalátat ponožky
staga í e-u zalátat (co)
stagast á e-u refl omílat (co), přetřásat (co), stále (co) opakovat
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staga stögum
2.p stagar stagið
3.p stagar staga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stagaði stöguðum
2.p stagaðir stöguðuð
3.p stagaði stöguðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stagi stögum
2.p stagir stagið
3.p stagi stagi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stagaði stöguðum
2.p stagaðir stöguðuð
3.p stagaði stöguðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stagast stögumst
2.p stagast stagist
3.p stagast stagast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stagaðist stöguðumst
2.p stagaðist stöguðust
3.p stagaðist stöguðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stagist stögumst
2.p stagist stagist
3.p stagist stagist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stagaðist stöguðumst
2.p stagaðist stöguðust
3.p stagaðist stöguðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
staga stagaðu stagið
Presp Supin Supin refl
stagandi stagað stagast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stagaður stöguð stagað
acc stagaðan stagaða stagað
dat stöguðum stagaðri stöguðu
gen stagaðs stagaðrar stagaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom stagaðir stagaðar stöguð
acc stagaða stagaðar stöguð
dat stöguðum stöguðum stöguðum
gen stagaðra stagaðra stagaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stagaði stagaða stagaða
acc stagaða stöguðu stagaða
dat stagaða stöguðu stagaða
gen stagaða stöguðu stagaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom stöguðu stöguðu stöguðu
acc stöguðu stöguðu stöguðu
dat stöguðu stöguðu stöguðu
gen stöguðu stöguðu stöguðu
Synonyma a antonyma
rimpa zašít, zašívat, (za)látat
Sémantika (MO)
strekking frumlag með staga 3
öryggisstuðull frumlag með staga 1
staga andlag tæring 0.4
hröðun frumlag með staga 0.4
staga andlag viti 0.3
(+ 2 ->)