Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sonur
[sɔːnʏr̥] - m (sonar, synir) syn Hann átti tvo syni. Měl dva syny.
Islandsko-český studijní slovník
sonur
sonur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (sonar, synir)
[sɔːnʏr̥]
syn
Hann átti tvo syni. Měl dva syny.

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.psonursonurinn
4.psonsoninn
3.psynisyninum
2.psonarsonarins
množné číslo
h bez členuse členem
1.psynirsynirnir
4.psynisynina
3.psonumsonunum
2.psonasonanna
Heslová slova v příkladech
sonur sæll drahý synu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
sonur og dóttir 609.9
faðir og sonur 436.1
sonur er eiginleiki hjón 252.8
sonur er eiginleiki guð 128.5
sonur og andi 120
eingetinn lýsir sonur 72.4
týndur lýsir sonur 58.4
eiginmaður og sonur 56.1
eigna andlag sonur 54.6
eiga andlag sonur 52.7
eiginkona og sonur 36.3
móðir og sonur 33.6
sonur er eiginleiki ekkja 24.2
ala andlag sonur 23.8
ungur lýsir sonur 22.7
sonur er eiginleiki konungur 21.1
sonur og bróðir 20.1
elska andlag sonur 18.9
sonur og tengdadóttir 14.7
frumgetinn lýsir sonur 13.7
sonur er eiginleiki bóndi 13.7
uppkominn lýsir sonur 13.6
sonur og barnabarn 11.7
fæðing er eiginleiki sonur 11.2
fæða andlag sonur 9.5
týna andlag sonur 9.5
sonur er eiginleiki prestur 8.1
óskilgetinn lýsir sonur 7.9
kona og sonur 7.5
nýfæddur lýsir sonur 7.1
gamall lýsir sonur 7
sonur er eiginleiki vinkona 6.8
sonur er eiginleiki fyrirheiti 6.4
dauði er eiginleiki sonur 5.3
sonur er eiginleiki glötun 5.2
unnusta er eiginleiki sonur 5.2
glataður lýsir sonur 5
nafn er eiginleiki sonur 4.9
elskaður lýsir sonur 4.9
sonur er eiginleiki biskup 4
kornungur lýsir sonur 3.8
ambátt og sonur 3.3
hvarf er eiginleiki sonur 3.2
kyrtill er eiginleiki sonur 3.2
sonur í (+ þgf.) elli 3.1
lát er eiginleiki sonur 3.1
útvalinn lýsir sonur 3
sonur er eiginleiki djöfull 2.9
barnungur lýsir sonur 2.7
skilgetinn lýsir sonur 2.7
fráfall er eiginleiki sonur 2.6
ástkær lýsir sonur 2.5
sonur er eiginleiki maður 2.4
sonur er eiginleiki duft 2.3
ófæddur lýsir sonur 2.3
sonur er eiginleiki húsfreyja 2.1
stálpaður lýsir sonur 2.1
sofandi lýsir sonur 2
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.psonursonurinn
4.psonsoninn
3.psynisyninum
2.psonarsonarins
množné číslo
h bez členuse členem
1.psynirsynirnir
4.psynisynina
3.psonumsonunum
2.psonasonanna
Heslová slova v příkladech
sonur sæll drahý synu