Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sokkinn
[sɔhɟ̊ɪn] - adj potopený, ponořený sokkið skip potopená loď vera djúpt sokkinn í e-u přen. být hluboce ponořený v (čem) (práci ap.)
Islandsko-český studijní slovník
sokkinn
sokkinn
adj
[sɔhɟ̊ɪn]
potopený, ponořený
sokkið skip potopená loď
vera djúpt sokkinn í e-u přen. být hluboce ponořený v (čem) (práci ap.)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom sokkinn sokkin sokkið
acc sokkinn sokkna sokkið
dat sokknum sokkinni sokknu
gen sokkins sokkinnar sokkins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sokknir sokknar sokkin
acc sokkna sokknar sokkin
dat sokknum sokknum sokknum
gen sokkinna sokkinna sokkinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sokkni sokkna sokkna
acc sokkna sokknu sokkna
dat sokkna sokknu sokkna
gen sokkna sokknu sokkna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sokknu sokknu sokknu
acc sokknu sokknu sokknu
dat sokknu sokknu sokknu
gen sokknu sokknu sokknu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Příklady ve větách
vera djúpt sokkinn í e-u být hluboko ponořený v (čem), plavat v (čem)
Složená slova
Sémantika (MO)
sokkinn lýsir kostnaður 9.9
sokkinn lýsir fíkill 1.9
sokkinn lýsir ættland 1.6
sokkinn lýsir eldgígur 1.6
sokkinn og óendurkræfur 0.9
sokkinn lýsir tíkall 0.7
sokkinn lýsir skipbrotsmaður 0.7
(+ 4 ->)