Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

smyrja
[smɪrja] - v (smyr, smurði, smurðum, smyrði, smurt) acc / dat 1. acc / dat (na)mazat (chléb ap.) smyrja brauðið namazat chléb smyrja e-u á e-ð namazat (co) na (co) smyrja smjöri á brauð namazat máslo na chleba 2. acc (na)mazat, promazat smyrja vélina promazat motor
Islandsko-český studijní slovník
smyrja
smyrja Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (smyr, smurði, smurðum, smyrði, smurt) acc / dat
[smɪrja]
1. acc / dat (na)mazat (chléb ap.)
smyrja brauðið namazat chléb
smyrja e-u á e-ð namazat (co) na (co)
smyrja smjöri á brauð namazat máslo na chleba
2. acc (na)mazat, promazat
smyrja vélina promazat motor
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p smyr smyrjum
2.p smyrð smyrjið
3.p smyr smyrja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p smurði smurðum
2.p smurðir smurðuð
3.p smurði smurðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p smyrji smyrjum
2.p smyrjir smyrjið
3.p smyrji smyrji
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p smyrði smyrðum
2.p smyrðir smyrðuð
3.p smyrði smyrðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p smyrst smyrjumst
2.p smyrst smyrjist
3.p smyrst smyrjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p smurðist smurðumst
2.p smurðist smurðust
3.p smurðist smurðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p smyrjist smyrjumst
2.p smyrjist smyrjist
3.p smyrjist smyrjist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p smyrðist smyrðumst
2.p smyrðist smyrðust
3.p smyrðist smyrðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
smyr smyrðu smyrjið
Presp Supin Supin refl
smyrjandi smurt smurst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom smurður smurð smurt
acc smurðan smurða smurt
dat smurðum smurðri smurðu
gen smurðs smurðrar smurðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom smurðir smurðar smurð
acc smurða smurðar smurð
dat smurðum smurðum smurðum
gen smurðra smurðra smurðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom smurði smurða smurða
acc smurða smurðu smurða
dat smurða smurðu smurða
gen smurða smurðu smurða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom smurðu smurðu smurðu
acc smurðu smurðu smurðu
dat smurðu smurðu smurðu
gen smurðu smurðu smurðu
Synonyma a antonyma
rjóða zast. potřít, natřít
Sémantika (MO)
smyrja andlag brauð 34.8
smyrja andlag nesti 28.3
smyrja andlag krem 13.2
smyrja andlag samloka 8.4
smyrja andlag brauðsneið 8.2
smyrja andlag blanda 7.2
smyrja andlag sinnep 4.8
smyrja andlag vaselín 4.6
smyrja andlag form 3.8
mauk frumlag með smyrja 1.6
smyrja andlag keðja 1.5
smyrja andlag tertuform 1.1
smyrja andlag bökunarplata 0.9
fars frumlag með smyrja 0.9
smyrja andlag hjúpur 0.9
smyrja andlag rabarbarasulta 0.7
felgubolti frumlag með smyrja 0.7
sleikja frumlag með smyrja 0.7
smyrja andlag marmelaði 0.7
smyrja andlag kökuform 0.7
hjarir frumlag með smyrja 0.7
smyrja andlag glassúr 0.6
smyrja andlag smér 0.6
skonsa frumlag með smyrja 0.6
smyrja andlag ryðvörn 0.6
eggjahræra frumlag með smyrja 0.6
(+ 23 ->)