Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skuggalegur
[sɡ̊ʏɡ̊ːalɛɣʏr̥] - adj 1. þungbúinn zachmuřený, zlověstný (obloha ap.) skuggalegt loft zachmuřené nebe 2. zlověstný, nevěstící nic dobrého skuggalegur svipur zlověstný výraz
Islandsko-český studijní slovník
skuggalegur
skugga··legur
adj
[sɡ̊ʏɡ̊ːalɛɣʏr̥]
1. (þungbúinn) zachmuřený, zlověstný (obloha ap.)
skuggalegt loft zachmuřené nebe
2. zlověstný, nevěstící nic dobrého
skuggalegur svipur zlověstný výraz
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~legur ~leg ~legt
acc ~legan ~lega ~legt
dat ~legum ~legri ~legu
gen ~legs ~legrar ~legs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legir ~legar ~leg
acc ~lega ~legar ~leg
dat ~legum ~legum ~legum
gen ~legra ~legra ~legra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legi ~lega ~lega
acc ~lega ~legu ~lega
dat ~lega ~legu ~lega
gen ~lega ~legu ~lega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legu ~legu ~legu
acc ~legu ~legu ~legu
dat ~legu ~legu ~legu
gen ~legu ~legu ~legu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legra
acc ~legri ~legri ~legra
dat ~legri ~legri ~legra
gen ~legri ~legri ~legra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legri
acc ~legri ~legri ~legri
dat ~legri ~legri ~legri
gen ~legri ~legri ~legri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legastur ~legust ~legast
acc ~legastan ~legasta ~legast
dat ~legustum ~legastri ~legustu
gen ~legasts ~legastrar ~legasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legastir ~legastar ~legust
acc ~legasta ~legastar ~legust
dat ~legustum ~legustum ~legustum
gen ~legastra ~legastra ~legastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legasti ~legasta ~legasta
acc ~legasta ~legustu ~legasta
dat ~legasta ~legustu ~legasta
gen ~legasta ~legustu ~legasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legustu ~legustu ~legustu
acc ~legustu ~legustu ~legustu
dat ~legustu ~legustu ~legustu
gen ~legustu ~legustu ~legustu
Sémantika (MO)
skuggalegur lýsir náungi 8.7
skuggalegur lýsir hliðargata 2.1
skuggalegur lýsir tala 1.8
skuggalegur lýsir vera 1.6
skuggalegur lýsir leyndarmál 1.5
skuggalegur lýsir útlit 1.4
skuggalegur lýsir tilhugsun 1
skuggalegur lýsir krá 1
skuggalegur lýsir áform 0.9
skuggalegur lýsir umhorf 0.7
skuggalegur lýsir dýrðarljómi 0.7
skuggalegur lýsir úthverfi 0.5
púkalegur og skuggalegur 0.5
svipljótur og skuggalegur 0.5
skuggalegur lýsir manndjöfull 0.5
skuggalegur lýsir knæpa 0.4
kvikindislegur og skuggalegur 0.4
skuggalegur lýsir ógnvaldur 0.3
skuggalegur lýsir búlla 0.3
skuggalegur lýsir framlína 0.3
(+ 17 ->)