Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skjólgóður
[sɟ̊oulɡ̊ouðʏr̥] - adj (comp -betri, sup -bestur) 1. závětrný, poskytující ochranu před větrem (místo ap.) 2. hlýr teplý, hřejivý (oblečení ap.) skjólgóð föt teplé prádlo
Islandsko-český studijní slovník
skjólgóður
skjól··|góður
adj (comp -betri, sup -bestur)
[sɟ̊oulɡ̊ouðʏr̥]
1. závětrný, poskytující ochranu před větrem (místo ap.)
2. (hlýr) teplý, hřejivý (oblečení ap.)
skjólgóð föt teplé prádlo
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~góður ~góð ~gott
4.p ~góðan ~góða ~gott
3.p ~góðum ~góðri ~góðu
2.p ~góðs ~góðrar ~góðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~góðir ~góðar ~góð
4.p ~góða ~góðar ~góð
3.p ~góðum ~góðum ~góðum
2.p ~góðra ~góðra ~góðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~góði ~góða ~góða
4.p ~góða ~góðu ~góða
3.p ~góða ~góðu ~góða
2.p ~góða ~góðu ~góða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~góðu ~góðu ~góðu
4.p ~góðu ~góðu ~góðu
3.p ~góðu ~góðu ~góðu
2.p ~góðu ~góðu ~góðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~betri ~betri ~betra
4.p ~betri ~betri ~betra
3.p ~betri ~betri ~betra
2.p ~betri ~betri ~betra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~betri ~betri ~betri
4.p ~betri ~betri ~betri
3.p ~betri ~betri ~betri
2.p ~betri ~betri ~betri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~bestur ~best ~best
4.p ~bestan ~besta ~best
3.p ~bestum ~bestri ~bestu
2.p ~bests ~bestrar ~bests
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~bestir ~bestar ~best
4.p ~besta ~bestar ~best
3.p ~bestum ~bestum ~bestum
2.p ~bestra ~bestra ~bestra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~besti ~besta ~besta
4.p ~besta ~bestu ~besta
3.p ~besta ~bestu ~besta
2.p ~besta ~bestu ~besta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~bestu ~bestu ~bestu
4.p ~bestu ~bestu ~bestu
3.p ~bestu ~bestu ~bestu
2.p ~bestu ~bestu ~bestu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
skjólgóður lýsir staður 17.7
skjólgóður lýsir vaxtarstaður 12.1
skjólgóður lýsir verönd 11.5
sólríkur og skjólgóður 11.4
skjólgóður lýsir garður 8.5
skjólgóður og hlýr 4.6
skjólgóður lýsir fatnaður 4.6
skjólgóður lýsir dalur 3
skjólgóður lýsir bakgarður 2.6
skjólgóður lýsir hvammur 1.9
skjólgóður lýsir náttstaður 1.3
skjólgóður lýsir flík 0.9
skjólgóður lýsir fljótsdalur 0.8
skjólgóður lýsir kriki 0.8
(+ 11 ->)