Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skerðing
[sɟ̊ɛrðiŋɡ̊] - f (-ar, -ar) minnkun omezení, zmenšení, snížení, redukce skerðing á persónufrelsi omezení osobní svobody
Islandsko-český studijní slovník
skerðing
skerð··ing
f (-ar, -ar)
[sɟ̊ɛrðiŋɡ̊]
(minnkun) omezení, zmenšení, snížení, redukce
skerðing á persónufrelsi omezení osobní svobody
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~ing~ingin
4.p~ingu~inguna
3.p~ingu~ingunni
2.p~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~ingar~ingarnar
4.p~ingar~ingarnar
3.p~ingum~ingunum
2.p~inga~inganna
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
skerðing er eiginleiki réttindi 40.8
vitrænn lýsir skerðing 37.8
skerðing er eiginleiki tekjutrygging 37.1
skerðing er eiginleiki bóti 31.2
skerðing á (+ þgf.) frelsi 30.2
skerðing á (+ þgf.) laun 25.3
verulegur lýsir skerðing 19.2
skerðing er eiginleiki lífeyrir 18.3
skerðing á (+ þgf.) tjáningarfrelsi 16.4
skerðing á (+ þgf.) persónufrelsi 14.5
skerðing á (+ þgf.) vaxtabætur 13.5
skerðing er eiginleiki atvinnuleysisbætur 13.1
skerðing vegna tekja 10.2
skerðing er eiginleiki bót 8.7
bótaskyldur lýsir skerðing 7.9
afturvirkur lýsir skerðing 6.8
skerðing á (+ þgf.) framlag 6.3
skerðing á (+ þgf.) atvinnufrelsi 5.4
skerðing á (+ þgf.) lífeyrisréttindi 5.2
skerðing á (+ þgf.) réttur 5
skerðing er eiginleiki grunnlífeyrir 4.2
skerðing er eiginleiki þorskkvóti 3.1
ræða andlag skerðing 3
skerðing er eiginleiki eignarréttindi 3
takmörkun og skerðing 2.9
skerðing á (+ þgf.) mannréttindi 2.9
skerðing er eiginleiki bótaréttur 2.9
skerðing á (+ þgf.) starfsgeta 2.5
skerðing er eiginleiki sóknargjald 2.3
skerðing er eiginleiki lífeyrisgreiðsla 2.2
fyrirhugaður lýsir skerðing 2.2
skerðing frumlag með nema 2.2
skerðing er eiginleiki vegafé 2
óvæntur lýsir skerðing 1.9
starfrænn lýsir skerðing 1.8
varastöð og skerðing 1.6
skattahækkun og skerðing 1.6
skerðing á (+ þgf.) ferðafrelsi 1.6
skerðing á (+ þgf.) hreyfigeta 1.6
skerðing er eiginleiki lífeyrisbætur 1.5
skerðing er eiginleiki útsvarsstofn 1.5
skerðing er eiginleiki eftirlaun 1.5
minnistap og skerðing 1.4
skerðing er eiginleiki starfsorka 1.2
skerðing á (+ þgf.) sjómannaafsláttur 1.2
skerðing vegna tekjutenging 1.2
skerðing er eiginleiki framkvæmdafé 1.2
skerðing er eiginleiki orkusala 1.1
skerðing á (+ þgf.) persónuréttindi 1.1
skynrænn lýsir skerðing 1.1
skerðing er eiginleiki barnabótaauki 1.1
viðurhlutamikill lýsir skerðing 1.1
vinnulota án skerðing 1
skerðing á (+ þgf.) fiskveiðiréttur 1
skerðing á (+ þgf.) heilastarfsemi 1
óviðunandi lýsir skerðing 0.9
skerðing við launatekjur 0.9
(+ 54 ->)