Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

seðja
[sɛðja] - v (seð, saddi, söddum, seddi, satt) acc 1. metta(2) nasytit, zasytit seðja hungrið uspokojit hlad 2. upokojit, zklidnit (zvědavost ap.)
Islandsko-český studijní slovník
seðja
seðja
v (seð, saddi, söddum, seddi, satt) acc
[sɛðja]
1. (metta2) nasytit, zasytit
seðja hungrið uspokojit hlad
2. upokojit, zklidnit (zvědavost ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seð seðjum
2.p seður seðjið
3.p seður seðja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p saddi söddum
2.p saddir södduð
3.p saddi söddu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seðji seðjum
2.p seðjir seðjið
3.p seðji seðji
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seddi seddum
2.p seddir sedduð
3.p seddi seddu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seðst seðjumst
2.p seðst seðjist
3.p seðst seðjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p saddist söddumst
2.p saddist söddust
3.p saddist söddust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seðjist seðjumst
2.p seðjist seðjist
3.p seðjist seðjist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seddist seddumst
2.p seddist seddust
3.p seddist seddust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
seð seddu seðjið
Presp Supin Supin refl
seðjandi satt saðst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p saddur södd satt
4.p saddan sadda satt
3.p söddum saddri söddu
2.p sadds saddrar sadds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p saddir saddar södd
4.p sadda saddar södd
3.p söddum söddum söddum
2.p saddra saddra saddra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p saddi sadda sadda
4.p sadda söddu sadda
3.p sadda söddu sadda
2.p sadda söddu sadda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p söddu söddu söddu
4.p söddu söddu söddu
3.p söddu söddu söddu
2.p söddu söddu söddu
Synonyma a antonyma
metta2 (na)sytit, (na)krmit
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
seðja andlag hungur 28.5
návist frumlag með seðja 2.3
morgundögg frumlag með seðja 1.9
freka frumlag með seðja 1.7
seðja andlag svangi 0.9
seðja andlag mallakútur 0.8
seðja andlag höldur 0.7
(+ 4 ->)