Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

samviskusamur
[samvɪsɡ̊ʏsamʏr̥] - adj (f -söm) svědomitý, pečlivý
Islandsko-český studijní slovník
samviskusamur
sam·visku··|samur
adj (f -söm)
[samvɪsɡ̊ʏsamʏr̥]
svědomitý, pečlivý
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~samur ~söm ~samt
4.p ~saman ~sama ~samt
3.p ~sömum ~samri ~sömu
2.p ~sams ~samrar ~sams
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~samir ~samar ~söm
4.p ~sama ~samar ~söm
3.p ~sömum ~sömum ~sömum
2.p ~samra ~samra ~samra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sami ~sama ~sama
4.p ~sama ~sömu ~sama
3.p ~sama ~sömu ~sama
2.p ~sama ~sömu ~sama
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sömu ~sömu ~sömu
4.p ~sömu ~sömu ~sömu
3.p ~sömu ~sömu ~sömu
2.p ~sömu ~sömu ~sömu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~samari ~samari ~samara
4.p ~samari ~samari ~samara
3.p ~samari ~samari ~samara
2.p ~samari ~samari ~samara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~samari ~samari ~samari
4.p ~samari ~samari ~samari
3.p ~samari ~samari ~samari
2.p ~samari ~samari ~samari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~samastur ~sömust ~samast
4.p ~samastan ~samasta ~samast
3.p ~sömustum ~samastri ~sömustu
2.p ~samasts ~samastrar ~samasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~samastir ~samastar ~sömust
4.p ~samasta ~samastar ~sömust
3.p ~sömustum ~sömustum ~sömustum
2.p ~samastra ~samastra ~samastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~samasti ~samasta ~samasta
4.p ~samasta ~sömustu ~samasta
3.p ~samasta ~sömustu ~samasta
2.p ~samasta ~sömustu ~samasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sömustu ~sömustu ~sömustu
4.p ~sömustu ~sömustu ~sömustu
3.p ~sömustu ~sömustu ~sömustu
2.p ~sömustu ~sömustu ~sömustu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
vandvirkur og samviskusamur 7.1
stundvís og samviskusamur 6.1
samviskusamur og hlýðinn 5.6
þolinmóður og samviskusamur 3.3
samviskusamur lýsir einstaklingur 3.3
samviskusamur og heiðarlegur 2.3
samviskusamur og iðinn 1.4
samviskusamur og ósérhlífinn 1.3
vinnusamur og samviskusamur 1.3
samviskusamur lýsir valmenni 1.1
samviskusamur lýsir fræðikona 0.6
samviskusamur og þjónustulipur 0.6
samviskusamur lýsir sannleiksunnandi 0.5
(+ 10 ->)