Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

samjöfnuður
[samjœb̥nʏðʏr̥] - m (-jafnaðar / -jöfnuðar) srovnání, porovnání e-að stenst samjöfnuð við e-ð (co) je srovnatelné s (čím), (co) lze srovnat s (čím) Þjónustan stenst samjöfnuð við bestu þjónustu erlendis. Tuto službu lze srovnat s nejlepšími zahraničními službami.
Islandsko-český studijní slovník
samjöfnuður
sam··|jöfn·uður
m (-jafnaðar / -jöfnuðar)
[samjœb̥nʏðʏr̥]
srovnání, porovnání
e-að stenst samjöfnuð við e-ð (co) je srovnatelné s (čím), (co) lze srovnat s (čím)
Þjónustan stenst samjöfnuð við bestu þjónustu erlendis. Tuto službu lze srovnat s nejlepšími zahraničními službami.
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
1.psamjöfnuðursamjöfnuðurinn
4.psamjöfnuðsamjöfnuðinn
3.psamjöfnuðisamjöfnuðinum
2.psamjafnaðar,
samjöfnuðar
samjafnaðarins,
samjöfnuðarins
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
standa andlag samjöfnuður 4.2
samjöfnuður í (+ þgf.) heimssaga 1
samjöfnuður við glys 0.9
fráleitur lýsir samjöfnuður 0.8
(+ 1 ->)