Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

rusl
[rʏsd̥l̥] - n (-s) 1. odpadky, smetí úrgangur fleygja rusli vyhodit odpadky fara út með ruslið jít vynést odpadky, jít s odpadky henda e-u í ruslið vyhodit (co) (do smetí) setja e-ð í ruslið vyhodit (co), dát (co) do koše 2. smetí, šunt, brak (něco bezcenného) drasl vera í rusli hovor. být mimo, být zničený
Islandsko-český studijní slovník
rusl
rusl Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s) ↩ rusla2-
[rʏsd̥l̥]
1. odpadky, smetí (≈ úrgangur)
fleygja rusli vyhodit odpadky
fara út með ruslið jít vynést odpadky, jít s odpadky
henda e-u í ruslið vyhodit (co) (do smetí)
setja e-ð í ruslið vyhodit (co), dát (co) do koše
2. smetí, šunt, brak (něco bezcenného) (≈ drasl)
Slovní spojení
vera í rusli hovor. být mimo, být zničený
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomruslruslið
accruslruslið
datrusliruslinu
genruslsruslsins
TATOEBA
Ekki fleygja rusli hérna. Tady odpadky nevyhazujte.
Ég er búinn að biðja hann þrisvar sinnum um að fara út með ruslið og hann er ekki enn búinn að því!
Příklady ve větách
haugur af rusli hromada smetí
Það er fýla af ruslinu. Páchnou tu odpadky.
haugur af rusli hromada smetí
henda ruslinu í tunnuna vyhodit smetí do popelnice
hirða ruslið sebrat odpad
óflokkað rusl netříděný odpad
Synonyma a antonyma
skarn odpadky, smetí
skran krámy, haraburdí, veteš
skrap brak, odpad, póvl
Složená slova
bréfarusl papírové odpadky
járnarusl železný odpad, železné haraburdí
Sémantika (MO)
rusl og drasl 60.9
henda andlag rusl 59.7
tína andlag rusl 53.3
rusl og sorp 20.3
týna andlag rusl 19.6
algjör lýsir rusl 17.5
hreinsa andlag rusl 15.8
rusl á (+ þgf.) gata 15.2
rusl frá gólf 10.3
rusl og úrgangur 10.3
ryk og rusl 8.4
rusl á (+ þf.) haugur 8.3
fleygja andlag rusl 7.7
mikill lýsir rusl 7.4
rusl í (+ þgf.) poki 7.1
flokka andlag rusl 6.8
rusl í (+ þgf.) ruslatunna 6.8
sópa andlag rusl 5.4
safna andlag rusl 5.3
hrúga af rusl 3.8
rusl á (+ þgf.) skólalóð 3.6
rusl og dót 3.5
alger lýsir rusl 3.3
svona lýsir rusl 3.2
hirða andlag rusl 2.7
glerbrot er rusl 2.4
rusl og skítur 2.4
rusl í (+ þgf.) garður 2.2
rusl í (+ þgf.) fjara 2.1
rusl í (+ þgf.) kvikmyndahús 2
brak og rusl 1.9
gagnslaus lýsir rusl 1.9
rusl og ruslahaugur 1.6
óumbeðinn lýsir rusl 1.5
farga andlag rusl 1.3
tunna undir (+ þf.) rusl 1.2
plastpoki er rusl 1.2
óflokkaður lýsir rusl 1.2
rusl úr ruslafata 1.1
rusl úr beð 1.1
skran og rusl 1
sígarettustubbur er rusl 1
spýta er rusl 0.9
rusl og heymor 0.9
tina andlag rusl 0.9
rusl og óhreinindi 0.9
fjöldaframleiddur lýsir rusl 0.9
rusl um bílgluggi 0.8
rusl frá-til eilífðarnón 0.8
kassi og rusl 0.8
rusl og mor 0.8
(+ 48 ->)
runnagróðurrunnamurarunnareynirrunnategundrunnirunninnrunnurRunnýRunólfurrunubundinnrunurímrunuskráruplruplaruplariruslrusla1 v rusla2 predp rusladallurruslafataruslagámurruslahaugurruslakarfaruslakarlruslakistaruslakomparuslapokiruslaralýðurruslatunnaruslbókmenntirruslfæði