Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

rakka
[rahɡ̊a] - v (-aði) rakka e-n niður niða hovor. zkritizovat (koho), osočit (koho)
Islandsko-český studijní slovník
rakka
rakk|a
v (-aði)
[rahɡ̊a]
rakka e-n niður (niða) hovor. zkritizovat (koho), osočit (koho)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rakka rökkum
2.p rakkar rakkið
3.p rakkar rakka
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rakkaði rökkuðum
2.p rakkaðir rökkuðuð
3.p rakkaði rökkuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rakki rökkum
2.p rakkir rakkið
3.p rakki rakki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rakkaði rökkuðum
2.p rakkaðir rökkuðuð
3.p rakkaði rökkuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rakkast rökkumst
2.p rakkast rakkist
3.p rakkast rakkast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rakkaðist rökkuðumst
2.p rakkaðist rökkuðust
3.p rakkaðist rökkuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rakkist rökkumst
2.p rakkist rakkist
3.p rakkist rakkist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rakkaðist rökkuðumst
2.p rakkaðist rökkuðust
3.p rakkaðist rökkuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
rakka rakkaðu rakkið
Presp Supin Supin refl
rakkandi rakkað rakkast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p rakkaður rökkuð rakkað
4.p rakkaðan rakkaða rakkað
3.p rökkuðum rakkaðri rökkuðu
2.p rakkaðs rakkaðrar rakkaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p rakkaðir rakkaðar rökkuð
4.p rakkaða rakkaðar rökkuð
3.p rökkuðum rökkuðum rökkuðum
2.p rakkaðra rakkaðra rakkaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p rakkaði rakkaða rakkaða
4.p rakkaða rökkuðu rakkaða
3.p rakkaða rökkuðu rakkaða
2.p rakkaða rökkuðu rakkaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p rökkuðu rökkuðu rökkuðu
4.p rökkuðu rökkuðu rökkuðu
3.p rökkuðu rökkuðu rökkuðu
2.p rökkuðu rökkuðu rökkuðu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
rakka andlag passíusálmur 1.4
föðurfaðir frumlag með rakka 1.1
rakka andlag gletta 0.8
rakka andlag leirburður 0.8
barða frumlag með rakka 0.7
rakka andlag kaupþing 0.7
rakka andlag hestafólk 0.4
(+ 4 ->)