Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

rökræða
[rœːɡ̊raiða] - v (-ddi, -tt) acc (pro)diskutovat, (pro)debatovat, rokovat rökræða mál prodiskutovat záležitost rökræða um e-ð debatovat o (čem)
Islandsko-český studijní slovník
rökræða
rök··|ða
v (-ddi, -tt) acc
[rœːɡ̊raiða]
(pro)diskutovat, (pro)debatovat, rokovat
rökræða mál prodiskutovat záležitost
rökræða um e-ð debatovat o (čem)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~ræði ~ræðum
2.p ~ræðir ~ræðið
3.p ~ræðir ~ræða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~ræddi ~ræddum
2.p ~ræddir ~rædduð
3.p ~ræddi ~ræddu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~ræði ~ræðum
2.p ~ræðir ~ræðið
3.p ~ræði ~ræði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~ræddi ~ræddum
2.p ~ræddir ~rædduð
3.p ~ræddi ~ræddu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~ræðist ~ræðumst
2.p ~ræðist ~ræðist
3.p ~ræðist ~ræðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~ræddist ~ræddumst
2.p ~ræddist ~ræddust
3.p ~ræddist ~ræddust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~ræðist ~ræðumst
2.p ~ræðist ~ræðist
3.p ~ræðist ~ræðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~ræddist ~ræddumst
2.p ~ræddist ~ræddust
3.p ~ræddist ~ræddust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~ræð ~ræddu ~ræðið
Presp Supin Supin refl
~ræðandi ~rætt ~ræðst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~ræddur ~rædd ~rætt
4.p ~ræddan ~rædda ~rætt
3.p ~ræddum ~ræddri ~ræddu
2.p ~rædds ~ræddrar ~rædds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~ræddir ~ræddar ~rædd
4.p ~rædda ~ræddar ~rædd
3.p ~ræddum ~ræddum ~ræddum
2.p ~ræddra ~ræddra ~ræddra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~ræddi ~rædda ~rædda
4.p ~rædda ~ræddu ~rædda
3.p ~rædda ~ræddu ~rædda
2.p ~rædda ~ræddu ~rædda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~ræddu ~ræddu ~ræddu
4.p ~ræddu ~ræddu ~ræddu
3.p ~ræddu ~ræddu ~ræddu
2.p ~ræddu ~ræddu ~ræddu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
rökræða andlag þvættingur 1.4
kóði frumlag með rökræða 1.1
ræðuskörungur frumlag með rökræða 0.9
rökræða andlag tegrun 0.9
ritstjórnarfundur frumlag með rökræða 0.8
rökræða andlag skipulagsmál 0.5
rökræða andlag tilfinningamál 0.4
ástvina frumlag með rökræða 0.4
kappræða frumlag með rökræða 0.3
fulltrúalýðræði frumlag með rökræða 0.3
rökræða andlag gagnsemi 0.3
(+ 8 ->)