Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

orðmargur
[ɔrðmarɡ̊ʏr̥] - adj (f -mörg, comp -fleiri, sup -flestur) 1. sem inniheldur mörg orð rozvláčný (text ap.) 2. sem notar mörg orð mnohomluvný, upovídaný
Islandsko-český studijní slovník
orðmargur
orð··|margur
adj (f -mörg, comp -fleiri, sup -flestur)
[ɔrðmarɡ̊ʏr̥]
1. (sem inniheldur mörg orð) rozvláčný (text ap.)
2. (sem notar mörg orð) mnohomluvný, upovídaný

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~margur ~mörg ~margt
4.p ~margan ~marga ~margt
3.p ~mörgum ~margri ~mörgu
2.p ~margs ~margrar ~margs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~margir ~margar ~mörg
4.p ~marga ~margar ~mörg
3.p ~mörgum ~mörgum ~mörgum
2.p ~margra ~margra ~margra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~margi ~marga ~marga
4.p ~marga ~mörgu ~marga
3.p ~marga ~mörgu ~marga
2.p ~marga ~mörgu ~marga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~mörgu ~mörgu ~mörgu
4.p ~mörgu ~mörgu ~mörgu
3.p ~mörgu ~mörgu ~mörgu
2.p ~mörgu ~mörgu ~mörgu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fleiri ~fleiri ~fleira
4.p ~fleiri ~fleiri ~fleira
3.p ~fleiri ~fleiri ~fleira
2.p ~fleiri ~fleiri ~fleira
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fleiri ~fleiri ~fleiri
4.p ~fleiri ~fleiri ~fleiri
3.p ~fleiri ~fleiri ~fleiri
2.p ~fleiri ~fleiri ~fleiri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~flestur ~flest ~flest
4.p ~flestan ~flesta ~flest
3.p ~flestum ~flestri ~flestu
2.p ~flests ~flestrar ~flests
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~flestir ~flestar ~flest
4.p ~flesta ~flestar ~flest
3.p ~flestum ~flestum ~flestum
2.p ~flestra ~flestra ~flestra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~flesti ~flesta ~flesta
4.p ~flesta ~flestu ~flesta
3.p ~flesta ~flestu ~flesta
2.p ~flesta ~flestu ~flesta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~flestu ~flestu ~flestu
4.p ~flestu ~flestu ~flestu
3.p ~flestu ~flestu ~flestu
2.p ~flestu ~flestu ~flestu
Sémantika (MerkOr)
orðmargur lýsir stafsetningarorðabók 1.154
orðmargur og kaotískur 1.069
orðmargur lýsir stílæfing 1.021
upplitsdjarfur og orðmargur 0.959
orðmargur lýsir bænarskrá 0.936
orðmargur lýsir gjörningur 0.678
orðmargur og óljós 0.67
orðheppinn og orðmargur 0.447
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~margur ~mörg ~margt
4.p ~margan ~marga ~margt
3.p ~mörgum ~margri ~mörgu
2.p ~margs ~margrar ~margs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~margir ~margar ~mörg
4.p ~marga ~margar ~mörg
3.p ~mörgum ~mörgum ~mörgum
2.p ~margra ~margra ~margra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~margi ~marga ~marga
4.p ~marga ~mörgu ~marga
3.p ~marga ~mörgu ~marga
2.p ~marga ~mörgu ~marga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~mörgu ~mörgu ~mörgu
4.p ~mörgu ~mörgu ~mörgu
3.p ~mörgu ~mörgu ~mörgu
2.p ~mörgu ~mörgu ~mörgu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fleiri ~fleiri ~fleira
4.p ~fleiri ~fleiri ~fleira
3.p ~fleiri ~fleiri ~fleira
2.p ~fleiri ~fleiri ~fleira
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fleiri ~fleiri ~fleiri
4.p ~fleiri ~fleiri ~fleiri
3.p ~fleiri ~fleiri ~fleiri
2.p ~fleiri ~fleiri ~fleiri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~flestur ~flest ~flest
4.p ~flestan ~flesta ~flest
3.p ~flestum ~flestri ~flestu
2.p ~flests ~flestrar ~flests
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~flestir ~flestar ~flest
4.p ~flesta ~flestar ~flest
3.p ~flestum ~flestum ~flestum
2.p ~flestra ~flestra ~flestra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~flesti ~flesta ~flesta
4.p ~flesta ~flestu ~flesta
3.p ~flesta ~flestu ~flesta
2.p ~flesta ~flestu ~flesta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~flestu ~flestu ~flestu
4.p ~flestu ~flestu ~flestu
3.p ~flestu ~flestu ~flestu
2.p ~flestu ~flestu ~flestu