Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

orðlaus
[ɔrðlœis] - adj nemající slov, němý Ég er orðlaus. Nemám slov.
Islandsko-český studijní slovník
orðlaus
orð··laus
adj
[ɔrðlœis]
nemající slov, němý
Ég er orðlaus. Nemám slov.

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~laus ~laus ~laust
4.p ~lausan ~lausa ~laust
3.p ~lausum ~lausri ~lausu
2.p ~lauss ~lausrar ~lauss
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausir ~lausar ~laus
4.p ~lausa ~lausar ~laus
3.p ~lausum ~lausum ~lausum
2.p ~lausra ~lausra ~lausra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausi ~lausa ~lausa
4.p ~lausa ~lausu ~lausa
3.p ~lausa ~lausu ~lausa
2.p ~lausa ~lausu ~lausa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausu ~lausu ~lausu
4.p ~lausu ~lausu ~lausu
3.p ~lausu ~lausu ~lausu
2.p ~lausu ~lausu ~lausu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausari ~lausari ~lausara
4.p ~lausari ~lausari ~lausara
3.p ~lausari ~lausari ~lausara
2.p ~lausari ~lausari ~lausara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausari ~lausari ~lausari
4.p ~lausari ~lausari ~lausari
3.p ~lausari ~lausari ~lausari
2.p ~lausari ~lausari ~lausari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausastur ~lausust ~lausast
4.p ~lausastan ~lausasta ~lausast
3.p ~lausustum ~lausastri ~lausustu
2.p ~lausasts ~lausastrar ~lausasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausastir ~lausastar ~lausust
4.p ~lausasta ~lausastar ~lausust
3.p ~lausustum ~lausustum ~lausustum
2.p ~lausastra ~lausastra ~lausastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausasti ~lausasta ~lausasta
4.p ~lausasta ~lausustu ~lausasta
3.p ~lausasta ~lausustu ~lausasta
2.p ~lausasta ~lausustu ~lausasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
4.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
3.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
2.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
orðlaus lýsir hvísl 3.1
orðlaus lýsir myndasaga 2.5
orðlaus lýsir bæn 2.1
orðlaus lýsir draumur 1.9
orðlaus lýsir samskiptarás 1.8
orðlaus og hneykslaður 1.7
tónlaus og orðlaus 1
orðlaus og hálfklökkur 1
orðlaus og höggdofa 1
orðlaus og hissa 0.9
orðlaus lýsir lokadagur 0.8
orðlaus og agndofa 0.5
aðgerðalaus og orðlaus 0.4
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~laus ~laus ~laust
4.p ~lausan ~lausa ~laust
3.p ~lausum ~lausri ~lausu
2.p ~lauss ~lausrar ~lauss
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausir ~lausar ~laus
4.p ~lausa ~lausar ~laus
3.p ~lausum ~lausum ~lausum
2.p ~lausra ~lausra ~lausra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausi ~lausa ~lausa
4.p ~lausa ~lausu ~lausa
3.p ~lausa ~lausu ~lausa
2.p ~lausa ~lausu ~lausa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausu ~lausu ~lausu
4.p ~lausu ~lausu ~lausu
3.p ~lausu ~lausu ~lausu
2.p ~lausu ~lausu ~lausu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausari ~lausari ~lausara
4.p ~lausari ~lausari ~lausara
3.p ~lausari ~lausari ~lausara
2.p ~lausari ~lausari ~lausara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausari ~lausari ~lausari
4.p ~lausari ~lausari ~lausari
3.p ~lausari ~lausari ~lausari
2.p ~lausari ~lausari ~lausari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausastur ~lausust ~lausast
4.p ~lausastan ~lausasta ~lausast
3.p ~lausustum ~lausastri ~lausustu
2.p ~lausasts ~lausastrar ~lausasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausastir ~lausastar ~lausust
4.p ~lausasta ~lausastar ~lausust
3.p ~lausustum ~lausustum ~lausustum
2.p ~lausastra ~lausastra ~lausastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausasti ~lausasta ~lausasta
4.p ~lausasta ~lausustu ~lausasta
3.p ~lausasta ~lausustu ~lausasta
2.p ~lausasta ~lausustu ~lausasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
4.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
3.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
2.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu