Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

opinskár
[ɔːb̥ɪnsɡ̊aur̥] - adj hreinskilinn otevřený, upřímný opinská umræða otevřená diskuze
Islandsko-český studijní slovník
opinskár
opin··skár
adj
[ɔːb̥ɪnsɡ̊aur̥]
(hreinskilinn) otevřený, upřímný
opinská umræða otevřená diskuze

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~skár ~ská ~skátt
4.p ~skáan ~skáa ~skátt
3.p ~skáum ~skárri ~skáu
2.p ~skás ~skárrar ~skás
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skáir ~skáar ~ská
4.p ~skáa ~skáar ~ská
3.p ~skáum ~skáum ~skáum
2.p ~skárra ~skárra ~skárra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skái ~skáa ~skáa
4.p ~skáa ~skáu ~skáa
3.p ~skáa ~skáu ~skáa
2.p ~skáa ~skáu ~skáa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skáu ~skáu ~skáu
4.p ~skáu ~skáu ~skáu
3.p ~skáu ~skáu ~skáu
2.p ~skáu ~skáu ~skáu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skárri ~skárri ~skárra
4.p ~skárri ~skárri ~skárra
3.p ~skárri ~skárri ~skárra
2.p ~skárri ~skárri ~skárra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skárri ~skárri ~skárri
4.p ~skárri ~skárri ~skárri
3.p ~skárri ~skárri ~skárri
2.p ~skárri ~skárri ~skárri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skáastur ~skáust ~skáast
4.p ~skáastan ~skáasta ~skáast
3.p ~skáustum ~skáastri ~skáustu
2.p ~skáasts ~skáastrar ~skáasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skáastir ~skáastar ~skáust
4.p ~skáasta ~skáastar ~skáust
3.p ~skáustum ~skáustum ~skáustum
2.p ~skáastra ~skáastra ~skáastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skáasti ~skáasta ~skáasta
4.p ~skáasta ~skáustu ~skáasta
3.p ~skáasta ~skáustu ~skáasta
2.p ~skáasta ~skáustu ~skáasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skáustu ~skáustu ~skáustu
4.p ~skáustu ~skáustu ~skáustu
3.p ~skáustu ~skáustu ~skáustu
2.p ~skáustu ~skáustu ~skáustu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
opinskár lýsir umræða 26.4
opinskár lýsir viðtal 14.6
opinskár lýsir háttur 13.2
opinskár og hreinskilinn 7.1
opinskár lýsir kynlífslýsing 5.9
opinskár og einlægur 4.8
opinskár og heiðarlegur 3.4
opinskár lýsir lýsing 3.2
tilfinningaríkur og opinskár 3.1
opinskár lýsir tal 3
opinskár lýsir fjölmiðlaumræða 1.7
fordómalaus og opinskár 1.5
opinskár lýsir heift 1
opinskár lýsir lífsreynslusaga 0.9
opinskár lýsir skrif 0.7
kjarnyrtur og opinskár 0.7
opinskár lýsir endurminningabók 0.7
opinskár lýsir heimildarkvikmynd 0.6
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~skár ~ská ~skátt
4.p ~skáan ~skáa ~skátt
3.p ~skáum ~skárri ~skáu
2.p ~skás ~skárrar ~skás
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skáir ~skáar ~ská
4.p ~skáa ~skáar ~ská
3.p ~skáum ~skáum ~skáum
2.p ~skárra ~skárra ~skárra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skái ~skáa ~skáa
4.p ~skáa ~skáu ~skáa
3.p ~skáa ~skáu ~skáa
2.p ~skáa ~skáu ~skáa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skáu ~skáu ~skáu
4.p ~skáu ~skáu ~skáu
3.p ~skáu ~skáu ~skáu
2.p ~skáu ~skáu ~skáu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skárri ~skárri ~skárra
4.p ~skárri ~skárri ~skárra
3.p ~skárri ~skárri ~skárra
2.p ~skárri ~skárri ~skárra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skárri ~skárri ~skárri
4.p ~skárri ~skárri ~skárri
3.p ~skárri ~skárri ~skárri
2.p ~skárri ~skárri ~skárri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skáastur ~skáust ~skáast
4.p ~skáastan ~skáasta ~skáast
3.p ~skáustum ~skáastri ~skáustu
2.p ~skáasts ~skáastrar ~skáasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skáastir ~skáastar ~skáust
4.p ~skáasta ~skáastar ~skáust
3.p ~skáustum ~skáustum ~skáustum
2.p ~skáastra ~skáastra ~skáastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skáasti ~skáasta ~skáasta
4.p ~skáasta ~skáustu ~skáasta
3.p ~skáasta ~skáustu ~skáasta
2.p ~skáasta ~skáustu ~skáasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skáustu ~skáustu ~skáustu
4.p ~skáustu ~skáustu ~skáustu
3.p ~skáustu ~skáustu ~skáustu
2.p ~skáustu ~skáustu ~skáustu