Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ofsafenginn
[ɔfsafeiɲɟ̊ɪn] - adj 1. zuřivý, zběsilý 2. ofsalegur prudký, bouřlivý ofsafengin viðbrögð prudké reakce
Islandsko-český studijní slovník
ofsafenginn
ofsa··fenginn
adj
[ɔfsafeiɲɟ̊ɪn]
1. zuřivý, zběsilý
2. (ofsalegur) prudký, bouřlivý
ofsafengin viðbrögð prudké reakce

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~fenginn ~fengin ~fengið
4.p ~fenginn ~fengna ~fengið
3.p ~fengnum ~fenginni ~fengnu
2.p ~fengins ~fenginnar ~fengins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fengnir ~fengnar ~fengin
4.p ~fengna ~fengnar ~fengin
3.p ~fengnum ~fengnum ~fengnum
2.p ~fenginna ~fenginna ~fenginna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fengni ~fengna ~fengna
4.p ~fengna ~fengnu ~fengna
3.p ~fengna ~fengnu ~fengna
2.p ~fengna ~fengnu ~fengna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fengnu ~fengnu ~fengnu
4.p ~fengnu ~fengnu ~fengnu
3.p ~fengnu ~fengnu ~fengnu
2.p ~fengnu ~fengnu ~fengnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fengnari ~fengnari ~fengnara
4.p ~fengnari ~fengnari ~fengnara
3.p ~fengnari ~fengnari ~fengnara
2.p ~fengnari ~fengnari ~fengnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fengnari ~fengnari ~fengnari
4.p ~fengnari ~fengnari ~fengnari
3.p ~fengnari ~fengnari ~fengnari
2.p ~fengnari ~fengnari ~fengnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fengnastur ~fengnust ~fengnast
4.p ~fengnastan ~fengnasta ~fengnast
3.p ~fengnustum ~fengnastri ~fengnustu
2.p ~fengnasts ~fengnastrar ~fengnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fengnastir ~fengnastar ~fengnust
4.p ~fengnasta ~fengnastar ~fengnust
3.p ~fengnustum ~fengnustum ~fengnustum
2.p ~fengnastra ~fengnastra ~fengnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fengnasti ~fengnasta ~fengnasta
4.p ~fengnasta ~fengnustu ~fengnasta
3.p ~fengnasta ~fengnustu ~fengnasta
2.p ~fengnasta ~fengnustu ~fengnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fengnustu ~fengnustu ~fengnustu
4.p ~fengnustu ~fengnustu ~fengnustu
3.p ~fengnustu ~fengnustu ~fengnustu
2.p ~fengnustu ~fengnustu ~fengnustu
Synonyma a Antonyma
ofsalegur silný, mocný, prudký
óstjórnlegur neovladatelný, nekontrolovatelný
svæsinn zarytý, drsný
æðisgenginn zuřivý, šílený, nepříčetný
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
ofsafenginn lýsir viðbragð 11.3
ofsafenginn lýsir framfaratrú 3.1
fordómafullur og ofsafenginn 2.1
ofsafenginn lýsir framkoma 1.6
ofsafenginn lýsir sprenging 1.5
ofsafenginn lýsir mök 1.3
nærgöngull og ofsafenginn 1.2
ofsafenginn lýsir þjóðernishyggja 1.1
ofsafenginn lýsir stjórnmálaátök 1.1
ofsafenginn lýsir ölæði 1.1
fáránlegur og ofsafenginn 0.9
ofsafenginn lýsir sjálfseyðingarhvöt 0.7
ofsafenginn lýsir reiðikast 0.7
ofsafenginn lýsir útruðningur 0.5
ofsafenginn lýsir stúkumaður 0.5
ofsafenginn lýsir skjálftaflog 0.5
ofsafenginn og drumbslegur 0.5
ofsafenginn lýsir pensildráttur 0.4
sólginn og ofsafenginn 0.4
ofsafenginn lýsir sjóorrusta 0.4
ofsafenginn lýsir skrípalæti 0.4
ofsafenginn lýsir æðiskast 0.4
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~fenginn ~fengin ~fengið
4.p ~fenginn ~fengna ~fengið
3.p ~fengnum ~fenginni ~fengnu
2.p ~fengins ~fenginnar ~fengins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fengnir ~fengnar ~fengin
4.p ~fengna ~fengnar ~fengin
3.p ~fengnum ~fengnum ~fengnum
2.p ~fenginna ~fenginna ~fenginna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fengni ~fengna ~fengna
4.p ~fengna ~fengnu ~fengna
3.p ~fengna ~fengnu ~fengna
2.p ~fengna ~fengnu ~fengna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fengnu ~fengnu ~fengnu
4.p ~fengnu ~fengnu ~fengnu
3.p ~fengnu ~fengnu ~fengnu
2.p ~fengnu ~fengnu ~fengnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fengnari ~fengnari ~fengnara
4.p ~fengnari ~fengnari ~fengnara
3.p ~fengnari ~fengnari ~fengnara
2.p ~fengnari ~fengnari ~fengnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fengnari ~fengnari ~fengnari
4.p ~fengnari ~fengnari ~fengnari
3.p ~fengnari ~fengnari ~fengnari
2.p ~fengnari ~fengnari ~fengnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fengnastur ~fengnust ~fengnast
4.p ~fengnastan ~fengnasta ~fengnast
3.p ~fengnustum ~fengnastri ~fengnustu
2.p ~fengnasts ~fengnastrar ~fengnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fengnastir ~fengnastar ~fengnust
4.p ~fengnasta ~fengnastar ~fengnust
3.p ~fengnustum ~fengnustum ~fengnustum
2.p ~fengnastra ~fengnastra ~fengnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~fengnasti ~fengnasta ~fengnasta
4.p ~fengnasta ~fengnustu ~fengnasta
3.p ~fengnasta ~fengnustu ~fengnasta
2.p ~fengnasta ~fengnustu ~fengnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~fengnustu ~fengnustu ~fengnustu
4.p ~fengnustu ~fengnustu ~fengnustu
3.p ~fengnustu ~fengnustu ~fengnustu
2.p ~fengnustu ~fengnustu ~fengnustu